Parting is such sweet sorrow traduction Portugais

"Parting is such sweet sorrow."

A despedida é uma doce tristeza.

Parting is such sweet sorrow that I shall say good night till it be morrow.

A despedida é uma tristeza tão doce que direi "boa noite" até ser de manhã.

"Parting is such sweet sorrow."

"A partida é um sofrimento tão doce."

Parting is such sweet sorrow That I shall say good night till it be morrow.

A despedida é tão triste e doce, desejo-vos boa noite, até amanhã.

- Well, parting is such sweet sorrow.

- A despedida é uma doce tristeza.

Parting is such sweet sorrow.

"É doce a dor da despedida".

Parting is such sweet sorrow that I shall say good night till it be morrow.

Tão doce tristeza é a despedida que boa noite direi até a manhã ser nascida.

Good night. Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.

A despedida é tão doce tristeza, que direi boa noite até que amanheça.

"Parting is such sweet sorrow."

"A despedida é tão doce tristeza." - Outro pequeno problema.

"Parting is such sweet sorrow."

"A despedida é uma dor tão doce."

Parting is such sweet sorrow.

A despedida é triste.

Parting is such sweet sorrow!

A despedida é uma doce tristeza.

Parting is such sweet sorrow. "

A despedida é uma doce tristeza.

"Parting is such sweet sorrow."

A separação é um sofrimento tão doce.

"Parting is such sweet sorrow!"

A partida é uma mágoa tão doce

They say parting is such sweet sorrow.

Diz-se que as despedidas deixam um gosto amargo.

Parting is such sweet sorrow.

A partida é uma doce separação.

Parting is such sweet sorrow.

A despedida é dor prazerosa.

Parting is such sweet sorrow.

"A despedida é uma doce amargura".

You forgot to mention how parting is such sweet sorrow.

Esqueceu-se de dizer que partir é um pesar.

- Parting is such sweet sorrow.

- Partir é uma doce dor.