Perd traduction Portugais

And so he was her doom... but he was her love, as well.

Portanto, ele fo ¡ a perd ¡ ção dela. Mas ele era o seu amor também.

We're plain lost, Mr. Frodo.

Estamos mu ¡ to perd ¡ dos, Sr. Frodo.

If Éomer had not defied him... our cause might be already lost.

Se Eomer não o t ¡ vesse desaf ¡ ado, a vausa deles talvez est ¡ vesse perd ¡ da.

Really, you don't know what you're miss- - All right, that's enough, open the door. Signore, if you don't open this door we're going to eat everything and leave nothing for you.

Não sabe o que perd Pronto, já basta!

- Hamnoo?

- Perd... hã?

- You're losing them.

- Estás a perd ^ - los.

Sorry to interrupt, sir.

Perd ‹ o por interromper, senhor.

Begging your pardon, sir.

Perd ‹ o, senhor.

as que cuando usas el Omnitrix s? lo te es permitido transformarte por 10 minutos cada vez? - Claro, infelizmente perd?

Sabias que quandoa usas a Omnitrix só te é permitido transformares por 10 minutos de cada vez?

Type : " Perd Miss,? I stumbled, I do not want penetr?

Do tipo : "Desculpe senhorita, tropecei não queria penetra-la!"

If you ever speak of his past, if you call him Bar-Shalem even once, you will lose him forever.

Se alguma vez lhe falares do seu passado, se lhe chamares Bar-Shalem nem que seja uma vez, irás perd ~ e-lo para sempre.

I want to clarify, Perd, that between the two best rams I waste it is minimal.

Gostaria de ressaltar que a diferença entre os dois melhores é mínima.

♪ Un rire ♪ ♪ Qui se perd sur sa bouche ♪

Um riso que se perde em sua boca

I beg your pard- -

- Me perd...