Put yourself in my place traduction Portugais

Put yourself in my place :

Coloca-se no meu lugar :

Put yourself in my place.

Ponha-se no meu lugar.

- Put yourself in my place.

- Ponha-se no meu lugar.

Yes, I know what that means and that it can be contradictory, but try to put yourself in my place.

Sim, entendo o que você quer dizer e que pode haver contradições, porém, ponha-se no meu lugar.

Put yourself in my place I can hardly step aside

Põe-te no meu lugar não posso disfarçar

Put yourself in my place.

Ponde-vos no meu lugar.

Put yourself in my place.

Põe-te no meu lugar.

Put yourself in my place, Roger.

Coloque-se em meu lugar, Roger.

Put yourself in my place, sir. You also expect an heir. Are you ready to leave him less than you should?

Coloque-se no meu lugar, meu primo... você esta a espera de um herdeiro, suportaria entregar-lhe um poder diminuído?

R.L., now put yourself in my place.

R.L., põe-te no meu lugar.

Look, I'd ask you to put yourself in my place, but nobody can put themselves in my place.

Pedia-vos para se porem no meu lugar, mas ninguém o consegue fazer.

- Put yourself in my place.

- Coloca-te no meu lugar.

Put yourself in my place, Cole.

Põe-te no meu lugar, Cole.

Put yourself in my place.

Coloca-te no meu lugar.

Put yourself in my place...

Põe-te no meu lugar...

But put yourself in my place.

Põe-te no meu lugar.

Try to put yourself in my place.

Tenta colocar-te no meu lugar.

Why? Put yourself in my place.

Põe-te no meu lugar.

But put yourself in my place.

Mas põe-te no meu lugar.

Put yourself in my place.?

Mete-te no meu lugar.

Put yourself in my place, you know?

Mas põe-te no meu lugar.

You know how I feel? - Can you put yourself in my place?

Sabes como me sinto?

Put yourself in my place!

Ponha-se no meu lugar!

Just try to put yourself in my place.

Tenta pôr-te no meu lugar.