Q4 traduction Portugais

Anyway, I'm q4 a pound.

Seja como for, sou 4 dólares o quilo.

Tomorrow, I have a senior staff meeting with the director, a Q4 performance review, and an academy course to prep. But now, instead I get to waste my whole day at your funerals.

Então, amanhã tenho uma reunião de chefia com o director uma revisão de desempenho Q4 e um curso da Academia para preparar, mas agora, em vez disso vou perder o dia todo com os vossos funerais.

- L10? - There goes the Q4 profits.

- Lá se vão os benefícios Q4.

Who said anything about the Q4 profits?

Quem falou sobre os benefícios Q4?

You know, I did use that key once to drop off some papers- - the Q4 financial report.

Usei a chave uma vez para deixar uns documentos... o relatório financeiro.

I'm the Q4 Keck intern.

Sou o técnico estagiário.

I sent you those Q4 reports...

Eu mandei os relatórios...

He goes, "Well... well, Bannister didn't close in Q4."

E ele disse : "A Bannister não aconteceu no 4º trimestre."

By Q4, we could be in 24.

No 4º trimestre podemos estar em 24.

And I'll hit profitability by Q4.

E teremos lucro no quarto trimestre.

Q4's looking like shit right now.

O Q4 está na merda.

You guys let me know if you hear anyone talking about owning an Audi Q4.

Avisem-me se alguém disser que tem um Audi Q4.

- Q4 profits?

- Os benefícios Q4?