Qingcheng traduction Portugais

Don't cry, Qingcheng

Não chores, Qingcheng.

But Qingcheng must not die, she must go on living

Mas Qingcheng não deves morrer, deves continuar a viver.

Let me show you what will happen to the King and his princess Qingcheng

Deixe-me mostrar-lhe o que acontecerá ao Rei e sua princesa, Qingcheng.

May I ask where Princess Qingcheng is?

Posso perguntar onde a Princesa Qingcheng está?

Here's a proposal if you are willing to jump off the cliff I shall let Qingcheng live

Tenho uma proposta : se estiveres disposto a saltar do precipício... deixarei Qingcheng viver.

Remember Qingcheng, every man you ever love you will lose...

Lembre-se Qingcheng, todo o homem que já amaste... perderás...

And he alone will be loved by Qingcheng, beauty of beauties

E sozinho será amado por Qingcheng, beleza de belezas.

Qingcheng's true love will come to her

O amor verdadeiro do Qingcheng virá a ela.

I say I will retain my armor And win the love of this Qingcheng!

Eu digo que resgatarei a minha armadura... e conquistarei o amor desta Qingcheng!

Go find this Qingcheng and bring her to me

Encontre esta Qingcheng e a traga para mim.

Master, you have lost your bet with Qingcheng

Mestre, perdeste a tua aposta com o Qingcheng.

Qingcheng's true love will come to her

O amor verdadeiro de Qingcheng virá a ela.

Qingcheng, I have learned to make up my own mind

Qingcheng, aprendi a compor a minha própria mente.

Did Qingcheng make them herself?

Foi a Qingcheng que as fez?

Qingcheng!

Qingcheng!

We must kill Wuhuan and rescue Qingcheng

Devemos matar Wuhuan e salvar Qingcheng.

I am going to put on the armor and confess my true identity to Qingcheng

Vou colocar a armadura e confessar... a minha verdadeira identidade a Qingcheng.

At my trial tomorrow I shall have a chance to see Qingcheng again

É a minha tentativa amanhã... devo ter uma oportunidade de ver a Qingcheng novamente.

Go and prove to Qingcheng that you are the one she should love

Vai e prove a Qingcheng que és quem ela deveria amar.

Because I fell in love with his Princess, Qingcheng there a better reason?

Porque me apaixonei pela sua Princesa, Qingcheng... existe uma razão melhor?

Destiny can be changed, Qingcheng

O destino pode ser mudado, Qingcheng.

We went up Qingcheng Hill yesterday.

Nós fomos ao Qingcheng Hill ontem.