Quarra traduction Portugais

We've traced the crew's life signs to a large city on a planet called Quarra.

Nós detectamos as assinaturas da tripulação vindo de uma grande cidade em um planeta chamado Quarra.

I've spoken to the captains of eight vessels that left Quarra in the last two weeks.

Falei com 8 capitães de naves que deixaram Quarra nas últimas 2 semanas.

According to the medical reports, I really did come to Quarra looking for a better life, and now that I've been promoted, I guess I've succeeded.

De acordo com os registros médicos, vim... para Quarra em busca de uma vida melhor. E agora que fui promovido, suponho que obtive êxito.