Quôc traduction Portugais

Quôc, the other day you said that apart from business... you take photos for yourself.

Quôc, outro dia disseste que, para além das fotografias de trabalho... também fotografas por diversão.

Are you open, Quôc?

Está aberto, Quôc?

But Quôc is 1OO % fantasy free.

Mas Quôc não tem fantasia.

- When is Quôc coming back?

- Quando é que o Quôc regressa?

Has the... idea of cheating on Quôc ever crossed your mind?

Alguma vez... te passou pela cabeça trair o Quôc?

The idea of cheating on Quôc occurred to me once.

Já pensei em trair o Quôc, uma vez.

Only Quôc knew.

Só o Quôc sabia.

Quôc was away on business, and I miscarried.

Quôc estava em viagem, e sofri um aborto espontâneo.

Suong, Quôc is back.

Suong, Quôc já chegou.

- Quôc is upstairs.

- Quôc está lá em cima.

Quôc and Kiên will lend a hand.

O Quôc e o Kiên vêm ajudar.

I am General Quoc.

Sou o general Quoc.