Rael traduction Portugais
10 traduction parallèle
You're going to have to learn to control your temper, Rael.
Tens de controlar o teu humor.
Oh, Rael, don't be like that.
Rael, não sejas assim.
Rael, he's not one of us.
Rael, ele não é um de nós.
Oh, Rael, stop sulking.
Rael, pára de amuar.
How very fortunate for you, Rael.
Tiveste sorte, Rael.
Rael, you don't have to worry about the captain.
Rael, não tens de te preocupar com o Capitão.
Rael, wait.
- Espera.
So the history of the name, Oz - rael it's like anarchy meets Zionism, you know. It's ironic. Oh, man.
Então a história do nome, Oz-rael... é tipo anarquia cruzada com Sionismo, percebes.
Rael...
Rael, pára.
- Like Rael.
Como o Rael.