Raisa - traduction Portugais | Anglais-Portugais

Raisa Dashkevich... we had many Russian friends, without discrimination.

RAlSA DASHKEVlCH tínhamos muitos amigos russos, sem discriminação.

Raisa Tupakov and Nicolai Brechev.

Raisa Tupakov e Nicolai Brechev.

- It's good to see you, Raisa.

É muito bom vê-la, Raisa.

I missed you, Raisa.

Senti a tua falta, Raisa.

Can I have Raisa get you anything to drink?

Quer que peça à Raisa que lhe traga algo para beber?

Go to work.

- Trabalha. - Vou, mas não chega, para a Raisa.

I do, but it's not enough for Raisa. Who the fuck's Raisa?

- Quem caralho é a Raisa?

Raisa, remember when we first met?

Raisa, lembraste de quando nos conhecemos?

"Comrade Demidov, my name is Raisa."

"Camarada Demidov, o meu nome é Raisa."

Who's Raisa?

Quem é a Raisa?

So now I have to go back to work and tell all my friends that I'm in love with Raisa.

Então agora tenho que voltar ao trabalho e dizer a todos os meus amigos que estou apaixonado pela Raisa.

This beautiful Raisa.

Esta bela Raisa.

This week, it's Raisa... "

Esta semana, é a Raisa... "

If I do not denounce Raisa and she is a traitor, they have something on her that I don't know about, I don't find or...

Se eu não denunciar a Raisa e ela for uma traidora, eles têm alguma coisa sobre ela que eu desconheço, eu não encontro ou...

That Raisa would be saved?

Que a Raisa seria salva?

It's Raisa.

É a Raisa.

- Oh, Raisa.

- Ó, Raisa.

Raisa, are you a spy?

Raisa, és uma espia?

Raisa Demidova is innocent.

Raisa Demidova é inocente.

Raisa, are you there?

Raisa, estás aí?

Comrade Director, Raisa Demidova.

Camarada Director, Raisa Demidova.

So, Raisa, I've been thinking.

Então, Raisa, estive a pensar.

Come on, Raisa, you never fooled me.

Vá lá, Raisa, tu nunca me enganaste.

Raisa, what do you mean by this?

Raisa, O que queres dizer com isto?

Raisa, we are already dead.

Raisa, nós já estamos mortos.

- Raisa, I have to go.

- Raisa, tenho que ir.

Raisa, I hope you understand you leave me no choice.

Raisa, espero que entendas que não me deixas alternativa.

Jump, Raisa, now!

Salta, Raisa, agora!

This is my wife Raisa.

Esta é a minha esposa, Raisa.

Your housekeeper Raisa, I believe, was picking you up from our house with Thea in a stroller.

A vossa empregada, Raisa, acredito, estava contigo na minha casa com a Thea num carrinho.

Raisa traduction Portugais