English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ R ] / Rashomon

Rashomon traduction Portugais

12 traduction parallèle
RASHOMON
RASHOMON
I even heard that the demon living here in Rashomon fled in fear of the ferocity of man.
Cheguei até a ouvir que o demónio que vive aqui em Rashomon. Fugiu com medo da ferocidade dos homens.
TSUNAGORO RASHOMON YOSHIO TSUCHIYA
TSUNAGORO RASHOMON YOSHIO TSUCHIYA
"... and the tent peg to the house of Rashomon.
" e a estaca da tenda à casa de Rashomon.
"Rashomon". What's this about?
"Rash-o-mon." De que fala isto?
- You liked Rashomon.
Gostas do Rashomon.
Last week they showed the Polish version of Rashomon.
Na semana passada, passaram a versão polaca de Rashomon.
If I hurry, maybe I can catch Rashomon.
Se me apressar, talvez possa apanhar Rashomon.
Dersu uzala yojimbo, rashomon!
Dersu uzala yojimbo, rashomon!
It's based on Rashomon by Kurosawa.
É baseado no Rashomon do Kurosawa.
Well, I mean, let's not get all Rashômon on it.
- Não vamos bater nesta tecla.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]