Repos traduction Portugais

A Louis Quinze carved and gilded lit de repos.

Uma peça Luis 15.

Repos.

À vontade Capitã, à vontade Doutora.

I... do repos.

Eu... recolho.

- Easy, guys. Hey, hey. They do know me, from some boat repos that went bad.

Eles conhecem-me, de umas recolhas de barcos que correram mal.

And dealing with the repos is easier?

E lidar com retomas é mais fácil?

{ \ pos ( 192,210 ) } List of repos came in from the dealer last night.

A lista de retomas já chegou do fornecedor ontem à noite.

More repos.

Mais retomas.

Repos, transpos.

- Claro. Reposições, transportes...

James May has restored the reputation of the car.

James May Repos a reputação do carro.

Still, we'll need a list of the repos. Yeah.

Ainda assim, vamos precisar de uma lista de penhoras de veículos.

You never found that button, huh?

Não repôs o botão que perdeu.

He's caught up on ten years worth of child support.

Repôs dez anos de pensão de alimentos.

You put the shirt back.

Repôs a camisa.

Okay, so you're saying that your husband returned the gun... to your â € œsecret safeâ €  after it was used to murder him.

Então, está a dizer-me que o seu marido repôs a arma... no seu "cofre secreto" depois de ter sido usada para o matar.

But the tinsmith replaced each missing member.

Mas, o latoeiro repôs todas as partes.

Oh, um, and while you were trying to record a confession on your phone right now, I was running an app that reset it to factory settings.

E, enquanto tentavas gravar uma confissão, no teu telemóvel, agora mesmo, eu estava a correr uma app que repôs as definições de fábrica.

A deep hibernation that restored my magic.

Uma hibernação profunda, que repôs a minha magia.

He reinstated the draft.

Repôs o serviço militar.