Sati traduction Portugais

We consider Draupadi a sati though she had 5 husbands!

Consideramos Draupadi uma santa ela tinha 5 maridos!

Serve him like Sati Sakubai all your life!

Sirva-o como Sati Sakubai toda a sua vida!

- My name is Sati.

- Chamo-me Sati.

Sati!

Sati!

This is my wife, Kamala. My daughter, Sati.

Esta é a minha mulher Kamala, e esta, a minha filha Sati.

She promised to watch Sati after we said goodbye.

Ela prometeu cuidar da Sati quando nos despedíssemos.

Sati, honey, I think it's time for a tasting.

Sati, querida, está na hora de fazer uma prova.

Sati, honey.

Sati, querida...

What did you do with Sati?

Que fizeste à Sati?

Thanks, Neighbor Satie, for such rare images.

Obrigada, vizinho Sati, por estas imagens tão raras!

Sati. What's taking so long?

Tsattie, por que está a demorar tanto?

That's how Sati got her husband back from the God of Death.

Sati recuperou assim o marido ao Deus da Morte.

Hey, Hindus, remember sati?

A mulher hindu queimava-se com o corpo do marido.