Sats are dropping traduction Portugais
61 traduction parallèle
Sats are dropping.
Saturação a descer.
Sats are dropping.
Saturação a cair.
Her sats are dropping to 86.
A saturação está a descer para 86.
- Sats are dropping.
- Os níveis de saturação estão a descer.
- Sats are dropping to 91.
- A saturação cai a 91.
- Her sats are dropping, 86.
- A saturação de oxigénio está a cair, 86.
- Sats are dropping.
- Cai a saturação.
- Sats are dropping. - That's okay.
- A saturação está a descer.
- Sats are dropping.
- A saturação está caindo.
Sats are dropping.
A saturação de O2 está a cair.
His sats are dropping.
A saturação de 02 está a cair.
Sats are dropping.
A oximetria está a cair!
Nope. Sats are dropping.
Baixou a saturação de O2.
Sats are dropping.
A saturação está a baixar.
- Are you okay? - Sats are dropping- - down to the 80s.
A saturação baixou para os 80.
The sats are dropping.
Os seus níveis de saturação estão a descer.
- Sats are dropping.
- Saturação a cair.
- Hey, sats are dropping.
- Saturação do oxigénio a cair.
Sats are dropping.
A saturação de oxigénio está a cair.
Pressure's not moving, sats are dropping.
A tensão não subiu, a saturação está a descer.
- Luka, sats are dropping.
- Luka, a saturação está a baixar.
Sats are dropping, 88 percent.
Saturação a baixar, 88 porcento.
- Sats are dropping.
- A saturação está a baixar.
Sats are dropping, 92 on five liters.
A saturação está a cair, 92 com 5 litros.
Sats are dropping, only 83.
Saturação a descer, 83.
- Sats are dropping, pull out.
- A saturação está abaixar, tira.
The baby you worked on before, O2 sats are dropping.
O bebé que operaste está com saturação de O2 em queda.
His pressure's down to 80, and his sats are dropping.
A pressão caiu para 80. A saturação está a cair também.
Sats are dropping.
Acusa D-dímeros.
- He's going south, sats are dropping...
Oxigénio a diminuir.
- Her sats are dropping. - What's wrong?
- Saturação de oxigénio a baixar.
Her respiratory rate is up and her sats are dropping again.
A frequência respiratória está elevada e a saturação de oxigénio está outra vez a cair.
O2 sats are dropping.
Saturação de oxigénio a descer.
O2 sats are dropping.
Os níveis de oxigénio estão a baixar.
His sats are dropping.
A saturação está a baixar.
Sats are dropping and she's got rales.
Saturação a descer e sibilos.
Doctor, her sats are dropping.
- Dr., os sinais desceram.
And her 02 sats are dropping fast.
- 40. E a saturação de oxigénio está a cair depressa.
- Eli's crashing. - His sats are dropping.
- Saturação caindo.
SATs are dropping.
- A saturação está a cair.
Well, sats are dropping.
Saturação está a cair.
His SATs are dropping.
Saturação a cair.
- His sats are still dropping.
- Dêem-lhe ar. - Está tudo bem.
- Sats are still dropping.
- A saturação continua a descer.
Sats are still dropping.
A saturação cai.
Tachy at 112, sats are 92 and dropping.
Taquicardia a 112, saturação em 92 e a cair.
- Sats are down in the 80s and dropping.
Saturação nos 80 e a baixar.
His sats are now in the 70s and dropping
Nível de saturação está nos 70 e a baixar.
SATs are still dropping.
O nível de oxigénio continua a baixar.
Sats on my burn guy are dropping.
As saturações do meu paciente estão a ceder.
Sats are still dropping.
As saturações ainda estão a cair.