Tikhon traduction Portugais

Tikhon!

Tikhan!

N. RYBNIKOV as Denissov S. CHEKAN as Tikhon Shcherbaty

Denissav - N. RIBNIKAV Tikhan Cherbati - S. TCHEKAN

Hey, Tikhon!

Ei, Tikhon!

Tikhon, get out!

Tikhon, adquira fora!

Bastards, you killed Tikhon!

Bastards, você matou Tikhon!

Remember, O Lord, the soul of thy departed servant, the warrior Tikhon.

Se lembre, O Deus, a alma de thy partiu o criado, o guerreiro Tikhon.

Tikhon!

Tikhon!

Tikhon Petrovich,

Tikhon Petrovich,

Tikhon Petrovich.

Tikhon Petrovich.

Tikhon, go in peace.

Tikhon, entre em paz.

It's a bad business, Tikhon.

É um péssimo negócio, Tikhon!

Tikhon? Any post today?

Tikhon, alguma carta hoje?

You're looking older, Tikhon.

Parece mais velho, Tikhon.

Ah, Tikhon... it's good to see you.

Tikhon, é bom vê-lo.

Nonsense, don't interfere! Off you go, Tikhon!

Disparate, não interfira!

Off you go.

Vá, Tikhon! Pode ir.

Tikhon.

Tikhon.

Tikhon, buckle my sword!

Tikhon, afivele a minha espada!

Tikhon...

Tikhon...

Tikhon, I wished for his death...

Tikhon, desejei a morte dele!

Tikhon, I am sure this must be a misunderstanding... send Dron the Head Man to me, please. Immediately.

Tikhon, creio que deve ser um mal-entendido, traga-me o Chefe Dron, por favor.