Tn traduction Portugais
25 traduction parallèle
MEMPHIS, TN
MEMPHIS, TENNESSEE
That's gonna be hard to do through 8 tons of steel.
Será-te muito difícil fazê-lo com 8 tn. de aço de por meio.
No, that is the correct code. I saw Lt. Percy fire the engine myself.
Não, o código está correcto. Eu vi o Tn. Percy digitar pessoalmente.
But between my busy schedule and the extra job Ted took to pay for school, I spent too many nights ordering pizza and watching TN T.
Mas entre a minha agenda atarefada e o trabalho extra que o Ted aceitou para pagar a escola, passei muitas noites a encomendar pizza e a ver o TNT.
The N.T.S.B. Wants answers, so does the press.
O TN quer respostas, a imprensa também.
Means our vic wasn'tn one fight.
Significa que a vítima não andou numa luta.
You lay low, and you get noticed more tn anyone.
Quando você é discreta você se destaca mais do que todos.
We don't know what it is yet, but... We know that once he has it, His victim tn becomes disposable,
Ainda não sabemos o que é, mas... sabemos que, quando a tem, as suas vítimas se tornam dispensáveis e é quando ele as mata.
TN 10, 10 Quebec Foxtrot.
TN dez, dez quebec foxtrot
So is it okay if we see each other when you get back into tn?
Vimo-nos quando voltares à cidade?
We are the heart of the party, TN T.
Nós somos a alma da festa, TNT
Uh, faster tn a golf ball hit with a three iron, but slower than a rubber bullet.
Uh, mais rápido que uma bola de golf acertada por um taco de ferro, mas mais lento que uma bala de borracha.
"He left when I was ten, and I haven't seen him since. " I try not tn blame him for what he did
" Ele partiu quando eu tinha 10 anos e nunca mais o vi, desde então.
Oh, no, you won'tn't!
Ah isso é que não!
We spotted a vacated TN transport. Looks ripe.
Vimos um transporte da TN bom para ser levado.
Number TN-3 form, to authorize transport of chemical fertilizer.
E o formulário TN-3, para autorizar o transporte de fertilizante químico.
What's a TN-3 form?
O que é um formulário TN-3?
I just haven't met you yet they say all's fair in love and war but I won't need to fight it we'll get it right and we'll be united oh, you know that it'll all tn n out
I just haven't met you yet they say all's fair in love and war but I won't need to fight it we'll get it right and we'll be united oh, you know that it'll all tn n out
My name is Belle, I first maid Tn.
O meu nome é Belle. Eu costumava ser a governanta do Sr. Niles.
Brian Widlake, I TN News.
Brian Widlake, ITN News.
Well, because there's too much hardware that gets tn the way of the software.
Bom, porque tem alterações que podem prejudicar o corpo.
I don't know if he referred to himself as Bear Cat tn the text of this ad.
Não sei se dizia mesmo isto no anúncio.
Look, I managed tn download some of the code from this tech.
Olha, eu consegui descarregar parte do código dessa tecnologia.
TN ".
I.A.M ( Informação a mais )
Sheriff, have you met Kenyon?
CONDADO DE SEVIER, TN Xerife, já conheceu o Kenyon?