Toru traduction Portugais

26 traduction parallèle

Makoto Yamashina Toru Uemura

Makoto Yamashina, Toru Uemura

Toru!

Toru and Yoshiko.

Toru e Yoshiko.

It must have been Toru when he was a child.

Deve ter sido o Toru em criança.

Toru Itsuki.

Where's Toru?

Onde está o Toru?

Listen Toru...

Ouve Toru...

Toru?

Toru.

Where is Toru Itsuki?

Onde está o Toru Itsuki?

That's how Toru Itsuki read it.

Foi assim que Toru Itsuki o leu.

This is the last mirror Toru Itsuki made.

Este é o último espelho que Toru Itsuki fez.

Nobody would disagree that Toru Itsuki is a beautiful man.

Ninguém questiona que Toru Itsuki é um homem bonito.

Out of jealousy they distorted Toru's beautiful reflection.

Por ciúmes eles distorceram o bonito reflexo de Toru.

Toru Itsuki is so beautiful, mirrors bewitched him.

Toru Itsuki é tão bonito, os espelhos enfeitiçaram-no.

Toru Itsuki!

"TORU KASHlMAYAMA"

TÓRU KASHIMIYAMA

- Tofurky anyone?

- Alguém quer Toru?

May I introduce to you Professor Toru Iwatani.

Posso apresentar-vos o Professor Toru Iwatani...

What in the name of "Pac-Man" creator Toru Iwatani - have you done? !

Por amor de Toru Iwatani, o criador de "Pac-Man", o que fez?

Toru Kashimayama, age 29, allegedly kidnapped Kasumi Miuchizawa.

Aqui está ele. Tôru Kashimiyama, de 29 anos.

Kashimayama has just died.

EDOGAWA, ESQUADRA DE FUNABORI O suspeito Tôru Kashimiyama faleceu há poucos instantes.