Use your words traduction Portugais

Use your words, Sammy.

Usando palavras tuas, Sammy.

To use your words, "Let's move it!" Come on.

Fazendo minhas as suas palavras : "Andem logo!" Vamos.

Let's use your words.

Usemos as suas palavras.

Use your words.

Use as suas palavras.

- Use your words.

- Comunique connosco.

Use your words.

Usa as tuas palavras.

Use your words.

Usa as palavras.

- Yeah. use your words. Grace.

- Usa as tuas palavras, Grace.

Use your words like a big boy clone.

Fala como deve ser clone.

Use your words Edna.

Fala, Edna.

Honey, please just use your words and we'll move.

Querida, apesas use as suas palavras e vamos nos mover.

Use your words, honey.

Diga, querido.

Use your words.

Diz o que queres.

Use your words, sweetie.

Usa as palavras, querido.

Mommy said use your words.

A mamã disse para usares as palavras.

- Use your words.

- Usa as tuas palavras.

Sometimes, you don't need to use your words.

Por vezes, não tens de falar.

And if you weren't toddler, if you could use your words, then maybe you could've said that the first four times I asked you.

E se não fosses um bebé, se falasses, tê-lo-ias dito das 4 vezes que perguntei.

- Callie, use your words!

- Callie, usa as palavras!

Use your words, ted.

- Usa palavras, Ted. - Certo...

Use your words. Use your words.

Usa as palavras.

You gotta use your words.

Você tem que usar suas palavras.

Words, shorty.Use your words.

- Fala, pequena. Diz qualquer coisa.

Use your words, sweetie.

Tenta fazer frases, querido.

Come on, use your words.

Vá lá, usa as palavras.

Olive, use your words.

Olive, usa as tuas palavras.

Hello? Use your words.

Usa as tuas palavras.

Now, Arlo... Use your words.

Arlo, usa as palavras.

You'll have to use your words.

Mundy. Tem de o dizer por palavras.

Use your words. It's just, I've been thinking.

É só que estive a pensar.

How will you react if, in the future, you become ready for it, and Leonard is unavailable, because another woman has realized that he is- - to use your words- - "a great guy"?

Interessante. Como vais reagir se, no futuro, te sentires preparada e o Leonard não estiver disponível por outra mulher ter percebido que ele é parafraseando-te... um "tipo espectacular"?

Was it your notion to use your own words?

Foi sua a ideia de usar palavras próprias?

Your words are no use, Scotsman.

Essas palavras são inúteis.

You, Mon Colonel, you even sent the bottle back saying, to use your own words, that it was "mouldy".

O coronel devolveu a garrafa dizendo que tinha bolor.

Use your own words.

Use palavras suas.

Don't use seven words when four will do, don't shift your weight.

Olha para mim.

"The soul I love", to use your exact words.

"A alma que amo", para usar as tuas palavras.

Will you use such fine words when your sons lay dead?

Usarás essas palavras quando os teus filhos estiverem mortos?

- you are just disdainful - no, you are you consider my brother and me as criminals just because of those sheets although we've done nothing then only words tried to convince you you have privilege, you and your relatives use this privilege shamefully

- Não seja desdenhosa - Não, você é que é. Você considera-nos criminosos só por esses panfletos não fizemos nada, são só palavras que o tentam convencer.

That's, like, when you use your cell phone to send, like, you know, words.

Do tipo, quando usas o telemóvel para mandar, tipo, palavras.

So, you can see that just by changing the words you use, you can motivate your employees in all new ways.

Portanto, consegues ver que só por mudar as tuas palavras podes motivar os teus empregados de formas completamente diferentes.

Use your soothing words.

Pronuncia as tuas palavras tranquilizadoras.

It's interesting that you use the same words to describe, uh, Amy and your father.

Usa a mesma palavra para descrever Amy e seu pai :

Use your fully grown-up words.

Refinem o vocabulário.

Maybe you could teach your daughter how to use her words and not her fists.

Talvez possas ensinar a tua filha a usar as palavras e não os punhos.

- As much as I hate these words I could really use your help with this.

Por mais que deteste que estas palavras saiam da minha boca, gostava que me ajudasses.

Mia, could you use your big-girl words right now?

Mia, podias usar a tuas palavras de menina grande, agora?

I need to talk to your daddy, and I may need to use some grown-up words.

Preciso de falar com o teu pai, e talvez use algumas palavras de crescidos.

Use your words.

Fala.

What are five words you'd use to describe your partner?

Quais são as cinco palavras que usarias para descrever o teu parceiro?

Use your big boy words.

Usa palavras de rapaz crescido.