Vanderwall traduction Portugais

That's Miles Vanderwall.

Aquele é Milles Vanderwall.

Remember when I said Vanderwall works with a ruthless group of mercenaries?

Lembram-se que o Vanderwall trabalha com um grupo de mercenários?

Vanderwall didn't come here alone.

Ele não veio sozinho.

The files on all the outposts - - that's what I delivered to Vanderwall.

Os arquivos dos observatórios. Foi o que entreguei ao Vanderwall.

Which one of you is Miles Vanderwall?

Ei, cabeça de melão. Qual de vocês é o Milles Vanderwall?

Miles Vanderwall! I need to speak to - - you're looking for Vanderwall?

Preciso de falar...

You found him.

Está à procura de Vanderwall?

I think it's safe to report to Vanderwall the base is secure.

Já podemos dizer ao Vanderwall que a base está segura.

All in good time, Mr. Vanderwall.

Tudo no seu tempo, Sr. Vanderwall.

My guess - - after you execute us, his commandos are gonna shoot you in a botched attempt to save us. Earth to Vanderwall.

Acho que, depois de nos executar, os soldados dele vão atirar em ti numa tentativa inglória de nos salvar.

Vanderwall, where have you been?

Vanderwall, onde é que esteve? !

Excellent work securing the files, Mr. Vanderwall.

Excelente trabalho a proteger os arquivos, Sr. Vanderwall.

I just put a bullet in my boss, sweetheart.

Vanderwall, o que está a fazer? Acabei de matar o meu chefe, querida.

Company policy, Vanderwall.

É a política da companhia, Vanderwall.

How's that for something you can feel, Mr. Vanderwall?

Que tal isso para alguma coisa de concreto, Sr. Vanderwall?

Mona Vanderwall isn't allowed visitors.

A Mona Vanderwall não pode receber visitas.

We have to welcome a new member. - Mona Vanderwall will be joining us.

Vamos dar as boas-vindas a um novo membro, a Mona Vanderwall.

And Mona Vanderwall.

E a Mona Vanderwall.

Why isn't Jackson still here?

Terra para Vanderwall.

Vanderwall, what are you doing?

Os arquivos ficam comigo.