Vedder traduction Portugais

Other than that, "He was ably backed by Stone and Jeff and drummer Eddie Vedder." That's good. That's a good review.

Além disso : "Foi bem apoiado por Stone e Jeff e pelo baterista Eddie Vedder." E uma boa crítica.

This is Mr Eddie Vedder from Accounting.

Sou o Sr. Eddie Vedder, da Contabilidade.

Hi. I'm Eddie Vedder.

Sou o Eddie Vedder.

Let's talk about the show at The Moore.

Vamos falar do concerto no The Moore. - O Eddie Vedder escondido.

The hidden Eddie Vedder.

- Isso. Onde estava ele?

Eddie Vedder joins Creed front man Scott Stapp.

Eddie Vedder junta-se ao vocalista dos Creed, Scott Stapp.

Eddie Vedder is attempting to rip out Scott Stapp's larynx with his bare hands.

Eddie Vedder está a tentar arrancar a laringe do Scott Stapp com as suas mãos.

When I interviewed the band in 1993 for Rolling Stone magazine, I asked Eddie Vedder if there was an Andy Wood song he would ever be interested in singing.

Quando entrevistei a banda em 1993 para a revista Rolling Stone, perguntei ao Eddie Vedder se havia alguma música do Andy Wood que ele estivesse interessado em cantar.

- I wrote a lot of letters to Eddie Vedder.

Eu prometo, tu vais usá-los. Dez minutinhos.

- Why did Eddie Vedder cross the road?

- Porque é que o Eddie Vedder atravessou a rua?

That's Eddie Vedder.

É o Eddie Vedder, meu.

- That's not the face Vedder makes.

- O Vedder não faz essa cara.

Kurt Cobain, Layne Staley, Eddie Vedder.

Kurt Cobain, Layne Staley.

So, tell me, how does a girl go from picking the lock on Pearl Jam's tour bus so she can steal Eddie Vedder's jean jacket to becoming a cop?

Então, diz-me como é que uma rapariga que arrobava o autocarro de digressão dos Pearl Jam para roubar o casaco do Eddie Vedder se torna polícia?

And when mom was over in Seattle, she moved down here with Sonic Youth, so there's, like, a 65 % chance I'm Eddie Vedder's kid.

... e quando a mãe estava em Seattle, mudou-se para cá com os Sonic Youth, por isso há 65 % de hipótese de ser filha do Eddie Vedder.

Eddie Vedder, Pearl Jam.

Eddie Vedder dos Pearl Jam.

Walter Vedder.

Walter Vedder.

That's me, Vedder.

Sim, sou eu o Vedder.

Mr Vedder, please accept this.

Sr. Vedder, por favor aceite.

This is a new era, Mr Vedder.

Esta é uma nova era, Sr. Vedder.

Mr Vedder...

Sr. Vedder.

Mr Vedder, my offer...

Sr. Vedder, a minha proposta.

Mr Vedder, mail for you.

Sr. Vedder, correio para si.

Dear Mr Vedder, I'm letting you know I have opened a bank account so that you can transfer the money for the voyage.

Caro Sr. Vedder, informo-o de que abri uma conta bancária, para que possa transferir o dinheiro para a viagem.

- Vedder.

- Vedder.

There's a Mr Vedder to see you.

Um tal de Sr. Vedder quer falar consigo.

Vedder?

- Vedder?

Mr Vedder?

Sr. Vedder?

- Mr Vedder...

- Sr. Vedder...

I am serious, Mr Vedder.

Falo a sério, Sr. Vedder.

I wish you a safe journey and I thank you for your trust also on behalf of my cousin Walter Vedder without whom this would not have been possible.

Desejo-vos uma viagem segura e agradeço a vossa confiança. Também em nome do meu primo, Walter Vedder, sem o qual isto não teria sido possível.

May I ask, are you Mr Vedder's son?

Se me permite a pergunta, é o filho do Sr. Vedder?

A few house owners driven by greed resisted the hotel company with regrettable results... " especially city spoiler Mr Vedder of number 46.

"Alguns proprietários, movidos pela ganância, resistiram à empresa do hotel, com lastimáveis resultados, em especial o desmancha-prazeres da cidade, o Sr. Vedder, do no 46."

Vedder?

Vedder?

Vedder?

Vedder.

Good day, Mr Vedder.

Bom dia, Sr. Vedder.

- It's Vedder!

- É o Vedder!

To you, Doctor Anijs and Mr Vedder.

A si, Dr. Anijs... e ao Sr. Vedder.