Vollmer traduction Portugais
15 traduction parallèle
Oh, Vollmer, take care of these, will you?
Oh, Vollmer, tem cuidado com essas, está bem?
Vollmer, that man is under arrest.
Vollmer, aquele homem está preso.
Cut it out, Vollmer.
Deixa-te disso, Vollmer.
My goodness. Listen, Vollmer, tell them to prepare the major surgety.
Vollmer, diga para prepararem a cirurgia principal.
Follow Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red, Painless, Radar, Hot Lips, Dish and Staff Sergeant Vollmer as they put our boys back together again.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazes.
She looks just like the Vollmers!
Ela parece-se com as Vollmer!
And you do look like the Vollmer twins.
E tu pareces-te com as gémeas Vollmer.
Who are the Vollmer twins?
Quem são?
- Ask the Vollmers.
- Pergunta às Vollmer.
That's how the Vollmers would do it.
Assim é como fariam as Vollmer.
Stacy Vollmer was last seen practicing alone on the school tennis court that Friday at around 9 : 00 p. m.
A Stacy Vollmer foi vista pela última vez a praticar ténis sozinha no campo de ténis da escola, nessa sexta-feira, por volta das 21 : 00.
Marlon West killed Stacy Vollmer.
O Marlon West matou a Stacy Vollmer.
Hodges, Stokes. Listen, there's a bloody fingerprint in the back freezer from Stacy Vollmer's car.
Ouve, há uma impressão digital em sangue na arca, do carro da Stacy Vollmer.
This imposing, struggling outsider like Marlon resenting someone like Stacy Voler, who made it look so easy to be popular, athletic and smart.
Este estranho em dificuldades que era o Marlon, com ressentimentos em relação à Stacy Vollmer, que fazia parecer tão fácil ser-se popular, atlética e inteligente.
Marlon West was on trial for the murder of Stacy Vollmer.
O Marlon West esteve em julgamento pelo homicídio de Stacy Vollmer.