Vt traduction Portugais
25 traduction parallèle
You seen that new VT-16?
Já viste o novo VT-16?
I head for V.T. - Victoria Terminal.
Dirijo-me ao VT, Terminal de Vitória.
Counting from VT in ten seconds.
Contagem em dez segundos.
Guaranteed to cure what ails you, t.B., v.D., s.T.D.S,
TB's, VT's, SVD, IOU.
- He has left for VT Station
Ele foi para a Estação VT
Maybe she has gone to VT Station to meet me
Talvez ela tenha ido à Estação VT para encontrar-me
- VT for one minute.
- Pausa de um minuto!
The incendiary rounds with the VT fuse! Right down the center of the enemy line!
Dispare as granadas incendiárias com a espoleta VT para o centro das forças inimigas!
To bite the hand that feeds you Is a scary way of doing lunch
Ainda mais que essa maneira esse VT é uma maneira assustadora de fazer ao vivo.
The VT station.
A VT estação.
Okay, run VT.
- Põe o vídeo.
Put Oscar Mike, pursuing Hajis heading north, about two clicks away from checkpoint Victor Tango.
Coloque OM seguindo os Hajis na direção norte. Muito perto do ponto de controle VT.
Now.
Roda VT.
"VT due to end in ten, nine, eight, " seven, six, five, "four, three..."
VT vai acabar em dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três...
Malaika, update the princess obit VT.
Malaika, atualize o vídeo do óbito da princesa.
The Obit VT?
O vídeo do óbito?
Where's my obit VT?
- Cadê o vídeo do óbito?
At VT station.
Na estação de comboios.
Run VT!
Vamos ver.
Alan, could you run the VT please?
- Alan, pode ligar o terminal de vídeo, por favor?
You seen that new VT-16?
- Já viste o novo VT-16?
One minute about this VT.
- Um minuto deste VT.
If he continues to talk about algorithms I go over to the VT of cats that look like Hitler.
Se ele continuar a fala de algoritmos vou passar o video dos gatos que se parecem com Hitler.
- Open on VT 16.
- Abram com o VT16.
So, sit back and we'll run the VT of some of our fantastic work that we've been doing. Cheers.
Por isso, recostem-se e vamos passar o vídeo sobre o fantástico trabalho que temos feito.