Wain traduction Portugais
15 traduction parallèle
Oh, you wouldn't tell Dr Wain?
Oh, não vai contar ao Dr. Wain, pois não?
The man from "the hay-wain" by constable. Dad! it's the man from "the hay-wain"
Pai, é o homem de Carroça de Feno, de Constable, para falar contigo.
The man from constable's "the hay-wain" said last night that there was no chance of a return to the pictures before the weekend.
O homem de A Carroça de Feno, de Constable, disse a noite passada que as imagens não iam voltar antes do fim-de-semana.
To them it was Charles'Wain, or wagon.
Para eles era o'Carro de Charles'ou Carroça,
I think Mark wain said that.
Acho que foi o Mark Twain que disse isso, não foi?
You may have heard the tale of the wizard Voger of Wave, who delighted in taking the shape of a bear, and did so more and more often until the bear grew in him and the man... died away.
Devem ter ouvido a história do mago Borjer de Wain... que adorava assumir a forma de urso, e cada vez fez isso mais, até que o urso ficou mais forte e o homem morreu.
I wain Africa a few months ago.
Estive na África há alguns meses.
So you want me to just wain here then?
Você quer que eu espere aqui, então?
Louis Wain.
Louis Wain.
She was one step away from Louis wain cat drawings.
Ela estava prestes a tornar-se Louis Wain e começar a desenhar gatos.
Ruby Wain, Mr. Bolivar's manager.
Sou a Ruby Wain, a agente do Sr. Bolivar.
Wain it comes into cuntact with da salibary gland it trainsforms poticals floating in da zaliba.
Cando entre em cuntacto com a gândula salibar, transforma pratícles que flutam na zaliba.
Odin's Wain, they call it.
- Chamam-lhe o Carro de Odin.
It's the man from "the hay-wain."
- Quem?
Some more wain.
mais vinho.