What's the score traduction Portugais

- Okay, okay. What's the score?

- Muito bem, o que se passa?

- What's the score, Lou?

- Qual o placar, Lou?

- What's the score?

- Qual é a contagem? 13.500.

What's the score, Barker?

Qual é a situação, Barker?

- What's the score?

- Como está a situação?

Hello, Angel. What's the score in your car?

Olá, Angel. qual é o ponto da situação no vosso vagão?

What's the score, Doctor?

Está vivo, doutor.

- What's the score, Doc?

- Qual é o resultado, Doc?

What's the score?

Qual é a situação?

- What's the score?

- Certo. - Qual o placar?

What the hell's the score?

Mas qual é o objectivo?

I think it's about time someone told you what the score is.

Acho que está na altura de alguém te dizer qual é a pontuação.

So... what's the score?

Enquanto eles atirarem nos cavalos e não nos homens, isto nunca acaba.

What's the score?

Como estamos?

- What's the score with WW?

- Novidades sobre o WW?

What's the score?

Como está?

- What's the score?

E ai?

- What's the score, Chuck?

- Qual é o placar, Chuck?

What's the score?

Qual é o placar?

What's the score?

- Qual é a situação?

What's the score? I'm losing.

Quem está a ganhar?

What's the score on her?

Quanto dá a "Mally não se safa"?

- What's the score?

- Qual é o resultado?

What's the score?

Qual é o resultado?

- What's the final score?

- Qual é a pontuação?

Okay, what's the score?

Resultados?

- What's the score with Largo?

- Qual é o iate do Largo?

That's what the score is- - it's papers.

Era esse o saque, papéis!

- What's the score?

- Qual é a pontuação.

- What's the score?

- Qual é o golpe?

- What's the score?

- Quantos há?

- Joe, what's the score?

- Joe, qual é o resultado?

What's the score?

- Qual é o resultado? - St.

All right, what's the score?

E então, resultados?

Oh! What's the score here?

Qual é o resultado?

So Jessie hits the brakes and he says, "Wow, what a score, it's even got lights."

O Jessie trava e diz : "Em cheio! Até tem luzes."

What's the score, babe?

O que há?

Arnold? Arnold, what's the Mets score?

Qual foi o resultado dos Mets?

What's the score?

Certo, qual é o placar?

What's the score, my man?

O que é a pontuação, meu homem?

Hey, remember what I said about keepin'quiet if we score so the I.R.S. don't find out?

Lembras-te de te dizer "fica calado"... se fizermos uns extras para o I.R.S. não saber?

Yo, what's the score?

Como estamos de pontos?

Hey, what's the score?

Como estamos de pontos?

- What's the score, Billy?

- Como estamos de pontos, Billy?

What's the score?

Qual é a pontuação?

What's the score?

- Qual o placar?

What's the score?

Como está o jogo?

# My head's dizzy, and I'm taking... # # Yo, Jim! What's the score?

Jim, qual é o resultado?

What's the score?

Qual ê a pontuação?

What's the score?

Qual é o golpe?

What's the fucking score here?

O que está a acontecer?