Xayide traduction Portugais
8 traduction parallèle
I am Xayide. This is my castle.
Sou Xayide, a Sra deste castelo.
Xayide says we're nearly there.
A Xayide diz que estamos quase lá.
"As he tried once again to talk sense into Bastian... "... he was to learn even more about Xayide's scheme. "
Ao falar com o Bastian, percebia melhor o esquema da Xayide. "
I'll have to do it tonight. Tomorrow we might be Xayide's prisoners.
Tenho de o fazer hoje, amanhã a Xayide tem-nos todos presos.
Xayide has a machine that collects them.
A Xayide tem... uma máquina que te as tira.
"Xayide and her Giants... "... drove into the underworld of Fantasia. " Here they could travel with the speed of darkness...
" A Xayide e os seus gigantes voltaram a Fantasia, à velocidade da escuridão, maior do que a da luz.
Unless we stop Xayide the story will end.
Se não deténs a Xayide, a história acabará.
Yes, Xayide, I will make my last wish.
Muito bem, Xayide, vou fazer o meu último desejo.