Yeung traduction Portugais
82 traduction parallèle
Yeung On is challenging Wooden Men Lane!
Yeung On está a desafiar os Homens de madeira!
Brother Yeung is fighting the Wooden Men!
O irmão Yeung está a lutar os Homens de madeira!
How could Brother Yeung expect to beat the Wooden Men?
Porque é que o irmão Yeung achava que venceria os homens de madeira?
- Yeung!
- Yeung!
- I am Yeung.
- Eu sou Yeung.
He and his thugs have murdered over 50 of Chu's and Yeung's men.
Ele e os seus ladrões já mataram mais de 50 pessoas.
That's my brother, Yeung Lung.
É sobre o meu irmão, Yeung Lung.
Mr. Yeung, don't be alarmed.
Sr. Yeung, não se assuste.
I was sent here by Colonel Yeung-Foo.
Foi o Coronel Yeung-Foo que me mandou aqui.
Yeung Lung, listen to me!
Yeung Lung, ouça-me!
We just want to take Yeung Lung.
Só queremos levar o Yeung Lung.
Take Yeung Lung?
Levar o Yeung Lung?
Lieutenant, let me lure them away, so you can get Yeung out.
Meu Tenente, deixe-me atraí-los para longe, para que possa levar daqui o Yeung.
Lee Yeung-chung
Lee Yeung-chung
There was a legend that Kwok Ching and his wife Wong Yung got the sword of Yeung Guo
A lenda dizia que Kwok Ching e sua mulher Wong Yung... conseguiram a espada de Yeung Gud.
If our Master Yeung didn't disappear With his Magic Stance he'd have killed them easily
Se nosso Mestre Yeung não tivesse desaparecido... com a Força Mágica... ele os teria matado facilmente.
Yeung Ting Tin, you're the master of the Evil Sect, but so what?
Yeung Ting-tinn, você é o mestre do Culto Secreta.
Yeung Ting Tin took my lover from me
Yeung Ting-tinn tirou minha amante de mim.
Master Yeung we're forced to disturb you
Sr. Yeung, somos forçados a perturbá-lo.
You should pass a message on behalf of Master Yeung ask King of Gold Lion to be his successor the Magic Stance should be kept by him too and get the Holy Fire Tablet from Persia's Ming Sect
'Depois que aprender... entregue uma mensagem, em nome do Mestre Yeung. Peça ao Rei do Leão Dourado para ser seu sucessor. A Força Mágica deve ser guardada por ele também.
Master Yeung was dragged to death by him
Ele levou Mestre Yeung à morte.
But Master Yeung's will was my God-father to be his successor
Mestre Yeung queria que meu padrinho fossa mestre.
Chow, Mr. Yeung.
Chow, Sr. Yeung.
Fax Dr. Horton Brook Yeung's MEG results.
Manda um fax ao doutor Horton com o MEG do Brook Yeung.
What's with all the fuss, Superintendent Yeung?
Para quê tanta discordância, Superintendente Yeung?
Yeung Kam Wing, don't go too far.
Yeung Kam Wing, não vás para muito longe.
This sergeant killed himself in front of his ex-boss, Yeung.
Este Sargento matou-se à frente do seu ex-chefe, Yeung.
Inspector Lau, I'm Yeung Kam Wing from Security Wing.
Inspector Lau, eu sou Yeung Kam Wing da Segurança.
The man facing him is Security Wing's Yeung.
O homem à frente dele é o Segurança Wing Yeung.
I think Yeung could be the mole.
Acho que o Yeung pode ser a toupeira.
I think Yeung could be the mole.
Penso que o Yeung possa ser a toupeira.
Superintendent Yeung.
Superintendente Yeung.
Boss, I saw Yeung with Sam today.
Chefe, vi o Yeung com o Sam hoje.
Yeung may be a mole.
O Yeung pode ser a toupeira.
Beware of Yeung.
Tem cuidado com o Yeung.
I'll take care of Yeung.
Eu trato do Yeung.
Just do what Yeung says.
Faz o que o Yeung diz.
We're having Yeung round for coffee.
Vamos ter o Yeung para tomar café.
Yeung Kam Wing.
Yeung Kam Wing.
Yeung found this tape in your room.
O Yeung encontrou a fita no seu quarto.
The department was covered by hidden cameras that were connected to Yeung's computer.
O departamento estava coberto com câmaras ocultas. que estavam ligadas ao computador do Yeung.
Yeung, congratulations on getting the Award.
Yeung, parabéns pelo prémio.
Stop having a go at me and learn from Yeung.
Pára de me lixar e aprende com o Yeung.
Sir, this is Grace, CI from PPRB
Esta é a Grace, de PPRB. Superintendente Yeung da CSP.
Superintendent Yeung from CSP Morning, sir
Bom dia.
"Man Yeung, a 33 year old felon charged with armed robbery and attacking a police officer," escaped from the court house after his trial this afternoon by jumping off the fourth floor.
Man Yeung, um criminoso de 33 anos acusado de assalto à mão armada e atacar um policia, escapou do tribunal depois do julgamento nesta tarde saltou do quarto andar.
Yeung
Yeung
"Yeung, I know I'm not loyal..."
Yeung, eu sei que não fui fiel
"Yeung, please, just one chance"
Yeung, por favor, só mais uma chance
Yeung!
Yeung!
"Defendant Man Yeung, On the charge of armed robbery"
Reu Yeung Man, Sob a acusação de assalto à mão armada da orveresaria em 05 de fevereiro de 2008,