You're an amazing woman traduction Portugais

No. You're an amazing woman.

- És uma mulher espantosa.

- You're an amazing woman. - Why's that?

Olhe para o que fazem os terrestres neste momento, Pinchas.

You know, you're an amazing woman?

- Sabes que é uma mulher fabulosa?

I was just saying that you're an amazing woman.

Estava a dizer que você é incrível.

You're an amazing woman.

És uma mulher fantástica.

You're an amazing, incredibe woman and I am so lucky to have you in my life.

És uma mulher fantástica e incrível, e tenho imensa sorte em te ter.

- You're an amazing woman.

- És uma mulher fantástica.

Sherry... you're an amazing woman.

Sherry, tu és uma mulher extraordinária.

You're an amazing woman, and the time we spent apart was unbearable.

És extraordinária e o tempo que passámos afastados foi insuportável.

You're an amazing woman.

Porque é que não hei-de gabar-te?

- Lisa, you're an amazing woman. And a damn fine cop. And I want to spend the rest of my life with you.

- Lisa, és uma mulher fantástica e uma grande polícia, e quero passar o resto da vida contigo.

I mean, look at you, you're this beautiful, amazing woman with an actual career and he has reduced you to a 16-year-old.

Olha só para ti. És uma mulher linda e maravilhosa com uma carreira e ele reduziu-te a uma miúda de 16 anos.

Di, you're an amazing woman, and I blew it.

Di, és uma mulher fantástica, e eu estraguei tudo.

And I don't wanna do that to you. Plus, I mean it, I do think you're an amazing woman.

E não te quero fazer isso, porque fui sincera.

You're an amazing woman and you are a damn good mother.

És uma mulher extraordinária e uma excelente mãe.

You're an amazing woman and you are a damn good mother.

És uma mulher fantástica e uma mãe incrível.

– Denny, you're glowing. – She's an amazing woman, Alan.

- Estás em êxtase.

You're an accomplished woman, you have an amazing career and tons of friends, and you are sitting here and acting like you are a "Big Nothing" without me.

És uma mulher realizada, com montes de amigos, e estás sentada aqui agindo como se fosses doida!

You're an amazing woman, Jennifer.

És uma mulher maravilhosa, Jennifer.

You're an amazing woman.

Tu és uma mulher fantástica.

- And you're also an amazing woman.

- E és uma mulher extraordinária?

You're an amazing woman.

Sabes? És uma mulher espantosa. Estou a falar a sério.

One day, you will have what I have. Because you're an amazing, strong, intelligent woman.

Sabes uma coisa, um dia tu vais ter o que eu tenho porque tu és uma mulher fantástica, forte e inteligente.

Katie, you're an amazing woman.

- Katie, és uma mulher fantástica.

You're an amazing woman.

És uma mulher extraordinária.

You're an amazing woman. Thank you.

Obrigada.

You're an amazing woman, and you're going to do and be so many things in this life.

Tu és uma mulher maravilhosa e vais fazer e ser tantas coisas nesta vida.

You're an amazing woman, last night was beautiful.

És uma mulher fantástica, a noite de ontem foi linda.

You're an amazing woman, Annie.

Tu és incrível, Annie.

[Sniffles] I say... You're an amazing woman.

Digo... você é uma mulher fantástica.

I think you're an amazing woman.

És uma mulher incrível.

Come on. You're - - you're an amazing woman.

Então, tu és uma mulher fantástica.

You're married to an amazing woman, Herrmann.

És casado com uma mulher maravilhosa Herrmann.

Donna... I want you to know I think you're an amazing woman.

Donna, quero que saibas que és uma mulher fantástica.

You're an amazing woman, Michelle.

É incrivelmente doloroso, mas tenho a certeza.

And even though you're an amazing woman, I'm...

E apesar de você ser uma mulher incrível, eu...

You're an amazing woman.

És uma mulher espantosa.

You're an amazing woman.

És uma mulher incrível

Christy, you're an amazing woman.

Christy, és uma mulher incrível.

Look, you're an amazing woman.

És uma mulher incrível.

Ramona, you're an amazing hype woman.

Ramona, és uma mulher fantástica e divertida.