Yumi's traduction Portugais

You tell little miss all that Yumi says there's only one diva in this room.

Diz a essa convencida que o Yumi disse só haver uma diva aqui.

It's Yumi Kohama!

É a Yumi Kohama!

Yumi's from a strict family.

A Yumi é de uma família tradicional.

Yumi, what's this?

Yumi, o que é isto?

Yumi, that's not the way to speak to your... your guardian.

Yumi que não é o modo para falar seu... seu guardião.

Yumi, it's alright, come here.

Yumi, é certo, venha aqui.

I'm supposed to be studying at Yumi's house.

Ia estudar para casa da Yumi.

Yumi-chan's number.

O número da Yumi.

Nakamura Yumi's Apartment

Apartamento de Nakamura Yumi

Yumi Nakamura's dead.

A Yumi Nakamura está morta.

They had discovered Yumi Nakamura's body.

Descobriram o cadáver da Yumi Nakamura.

Yumi, it's fun for your cooperation.

Yumi, é agradavel trabalhar contigo.

Yumi, it's Greg.

Yumi, fala o Greg.

Yumi, It's over.

Qual o significado disso tudo?

Uncle Yorihiko's wife aunt Noriko, uncle Kunihiko's wife aunt Nana, uncle Katsuhiko's wife aunt Yumi, aunt Yumi's children Yuuhei and Kyouhei, aunt Nana's daughter Kana, and aunt Noriko's children Shingo and Mao.

tia tio Yorihiko esposa Noriko, Kunihiko tia tio da esposa de Nana, Katsuhiko tia tio da esposa de Yumi, criançaas tia Yumi do Yuuhei e Kyouhei, filha da tia Nana Kana, crianças e tia de Noriko Shingo e Mao.

It belongs to one of the designers being featured in Modern Fashion's "Fab Five" spread... Yumi.

Ele pertence a um dos estilistas que vão aparecer no artigo os "5 Fabulosos" da revista.

- Yumi's website.

- O site do Yumi.

I went through Yumi's phone records, and after Ella left, he made half a dozen phone calls to Modern Fashion.

Vi os registos telefónicos do Yumi. Após a Ella sair, ele fez meia dúzia de chamadas... para a Modern Fashion.

Well, just after Ella left Yumi's studio, he made a series of phone calls to someone here at Modern Fashion.

Logo depois da Ella sair do estúdio do Yumi, ele ligou várias vezes para alguém aqui na Modern Fashion.

Someone who must have known Yumi's secret... who was helping him cover it up. Someone who knew that if the truth got out, it could destroy them both.

Alguém que sabia o segredo do Yumi, que ajudou a acobertá-lo, que sabia que, se descobrissem a verdade, poderiam estar acabados.

What was your first reaction when you saw Yumi's design submission?

Qual foi a tua reacção inicial ao ver os modelos que o Yumi apresentou?