Zambesi traduction Portugais

These are the Zambesi Falls.

Aqui estão as cataratas do Zambesi...

Mr. and mrs. and mrs. zambezi?

E Mrs. E Mrs. Zambesi?

Mr. and mrs. and mrs. zambezi?

- Mr. E Mrs. E Mrs. Zambesi?

Mrs. zambezi, who wrote the theory of relativity?

Mrs. Zambesi, quem escreveu a teoria da relatividade?

Stapling machine, mrs. zambezi.

- Agrafador, Mrs. Zambesi.

Okay, I got the Mombassa straight, now this Zambesi flush.

O "Mombassa straight" eu entendi.

That's three red cards, one black deuce and... a one-eyed jack, right?

O "Zambesi flush" é... três cartas vermelhas, um 2 preto e... um valete, certo? Tem de ser vermelho!

That type of stone is indigenous to the M-Changa Province in Zambesi.

Esse tipo de pedra vem da... Província de M'Changa, no Zambese.

This is Zambesi.

Aqui é Zambezi.

Zambesi may be nothing but ash and cinder, but it is still my home, still my secret obligation... to protect it.

Zambezi pode não ser nada além de cinzas e brasas, mas continua a ser a minha casa. Continua a ser a minha sagrada obrigação protegê-la.

I'm very sorry. We've only just been reunited, but my first obligation is to Zambesi.

- Tenho muita pena, logo agora que acabámos de ser reunidas, mas a minha primeira obrigação é com Zambezi.

Legend has it that this totem was one of five created by the gods and given to the five great tribes of Zambesi.

A lenda diz que este totem foi um de cinco criado pelos deuses e dados a cinco grandes tribos do Zambesi.

Zambesi.

Zambesi.

You know, when I first moved from Zambesi to D.C., I used go camping every weekend.

Sabes, quando me mudei da Zambesia para D.C., eu costumava ir acampar todos os fins-de-semana.

Look, eventually, Amaya has to go back to her home in Zambesi in 1942, and she'll have a daughter and eventually a granddaughter who will inherit Amaya's totem, and she will become a superhero in Detroit.

Olha, eventualmente, a Amaya terá que regressar a sua casa no Zambesi em 1942, e ela terá uma filha e eventualmente uma neta que irá herdar o totem da Amaya, e ela irá tornar-se uma super-heroína em Detroit.

Ms. Jiwe. starting with my return home.

É claro, srta. Jiwe. Preciso que me mostres o registro histórico de Zambesi, começando quando eu voltei para casa.

Let's get out of here.

A lenda diz que este totem foi um de cinco criado pelos deuses e dados a cinco grandes tribos do Zambesi.

One of the lost totems of Zambesi, right? Neat trinket.

Belo acessório.