Zanetakos traduction Portugais
27 traduction parallèle
Gina Zanetakos.
- Gina Zanetakos.
Gina Zanetakos is a corporate terrorist.
A Gina Zanetakos é uma terrorista empresarial.
According to Reddington, her real name is Gina Zanetakos.
Segundo o Reddington, o nome verdadeiro dela é Gina Zanetakos.
We're working on a current address for Zanetakos.
Estamos a procurar a morada actual da Zanetakos.
We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb somewhere in the central time zone of the United States.
Achamos que a Zanetakos planeia detonar uma bomba suja algures na região central dos Estados Unidos.
We have looked through all of Zanetakos'phone messages, all her records.
Vimos todas as mensagens e registos da Zanetakos.
We found something on Zanetakos'hard drive.
Descobrimos algo no disco rígido da Zanetakos.
Ruddiger's our best connection, not only to Zanetakos, but your husband.
O Ruddiger é a nossa melhor ligação à Zanetakos e ao teu marido.
Zanetakos made a wire payment to him a few weeks ago.
A Zanetakos fez-lhe um pagamento há umas semanas.
Ruddiger can get you to Zanetakos and she'll get you to Tom.
O Ruddiger pode levá-la à Zanetakos, e ela leva-a ao Tom.
Once you get a visual I.D. on Zanetakos, call it.
Quando avistarem a Zanetakos, avisem.
Is Zanetakos gonna come out of surgery by then?
A Zanetakos sairá da cirurgia, entretanto?
Do you know why Zanetakos killed Nadeem Idris, or how the Hanar Group is connected, who their enemies are?
Sabem porque é que a Zanetakos matou o Nadeem Idris, ou qual é a ligação do Grupo Hanar, quem são os inimigos deles?
The Hanar Group hired Zanetakos.
O Grupo Hanar contratou a Zanetakos.
The Hanar Group hired Zanetakos to bomb the port.
O Grupo Hanar contratou a Zanetakos para pôr uma bomba no porto.
- Her, Gina Zanetakos.
- Ela, Gina Zanetakos.
The Hanar Group. They hire Zanetakos. She contracted Ruddiger to build a bomb.
O Grupo Hanar contratou a Zanetakos, ela contratou o Ruddiger.
Why would Zanetakos need a low-level Turkish diplomat to get a car bomb into the country?
Para que precisaria a Zanetakos de um diplomata turco para introduzir uma bomba no país?
With his help, Zanetakos was able to get the car in without inspection.
Com a ajuda dele, a Zanetakos pôde trazer o carro sem ser inspeccionado.
Yeah. Zanetakos confessed.
- Sim, a Zanetakos confessou.
You put Tom's picture in Zanetakos'apartment.
Plantou a foto do Tom no apartamento da Zanetakos.
The third is Gina Zanetakos.
A terceira é a Gina Zanetakos.
Gina Zanetakos escaped two weeks ago.
- Gina Zanetakos fugiu há duas semanas.
Gina Zanetakos, the courier.
Gina Zanetakos, a mensageira.
Gina Zanetakos.
A Gina Zanetakos.
Gina Zanetakos, The Courier I believe they all trace back to one entity.
Gina Zanetakos, O Correio, acredito que todos estão ligados a uma só entidade.
A team i hear included his ex-girlfriend gina zanetakos.
Pelo que ouvi, o grupo incluía a ex-namorada, Gina Zanetakos.