Zavitz traduction Portugais

This is Daniel Zavitz. He's a nature photographer with some government grants.

Este é o Daniel Zavitz, um fotógrafo da Natureza.

202-555-0108.

Ponham uma escuta em Daniel Zavitz, 555-01 08.

Zavitz. Long time.

Zavitz, há que tempos.

Zavitz is speaking to a Lenny Bloom, a former anti-war activist.

O Zavitz está a falar com Lenny Bloom, um antigo activista contra a guerra.

Dan Zavitz!

Dan Zavitz.

- Do you remember Daniel Zavitz?

Lembras-te do Daniel Zavitz?

Zavitz is dead. So is Lenny, the guy from the paper.

O Zavitz está morto.

We found the original in Zavitz's apartment.

- O original estava em casa do Zavitz.

See? The shadow's wrong. Zavitz changed the configuration of Dean's packages.

O Zavitz mudou a forma dos embrulhos do Dean.

Zavitz had digital compression equipment in his apartment. He could've downloaded it to anything.

O Zavitz pode ter transferido os dados para qualquer lado.

Sorry to bother you at home, sir. We were hoping to ask you a few questions about Daniel Zavitz.

Queríamos fazer-lhe umas perguntas sobre Daniel Zavitz.

It turns out Mr Zavitz was involved in an extortion scheme.

Parece que o Sr. Zavitz estava envolvido num esquema de extorsão.

You see, Mr Dean, we have reason to believe that Mr Zavitz may have passed sensitive materials to you.

Sr. Dean, pensamos que o Sr. Zavitz pode ter-lhe entregue material secreto.

Excuse me. Daniel Zavitz did not give me anything.

O Zavitz não me deu coisa alguma.

You said Zavitz was behind an extortion scheme?

Disse que o Zavitz estava por detrás de uma conspiração para extorsão?

That day when Daniel Zavitz got hit by the fire truck, he was running.

No dia em que o Daniel Zavitz foi atropelado, ele ia a fugir.

I need an intercept on a Daniel Leon Zavitz.

É o Hicks.

Zavitz!

Zavitz.