Zeds traduction Portugais

I say get more Zeds to do the work.

Arranjem mais Zeds para trabalhar.

Maybe you just roll out a cot and catch your zeds in the tech room.

Talvez apanhes um colchão e capote lá na sala dos computadores.

Because I know "zeds" is slang for sleep?

Porque sei que "capotar" significa dormir?