Ziegevolk traduction Portugais
14 traduction parallèle
"I've finally been able to identify him as a Ziegevolk, " sometimes known as Bluebeards.
Finalmente consegui identificá-la como Ziegevolk, por vez mais conhecidos por Bluebeards.
You know anything about Ziegevolk?
Sabes alguma coisa sobre os Ziegevolk?
It's hard to believe but Ziegevolk give off this sort of scent.
É difícil acreditar mas os Ziegevolk exalam esse tipo de odor.
Okay, there's a Ziegevolk in the bar.
- OK, está um Ziegevolk no bar.
I know a Ziegevolk when I smell one, okay?
- Reconheço um Ziegevolk pelo cheiro. Tudo bem.
He knows I'm a cop. Plus, I want you to do it because you know about Ziegevolk.
Além disso, quero que o faças porque conheces os Ziegevolk.
That's actually very rare for a Ziegevolk.
Isso, por acaso, é muito raro para um Ziegevolk.
I think he's a ziegevolk.
Acho que ele é um Ziegevolk.
A ziegevolk eats toads, which gives them a kind of psycho-hallucinogenic influence over people.
Um Ziegevolk come sapos, o que lhes dá uma espécie de influência psico-alucinogénica sobre as pessoas.
So Barry Kellogg is a ziegevolk?
- O Barry Kellogg é um Ziegevolk?
He's using some kind of rare type toad to really supercharge the ziegevolk pheromones.
Ele está a usar um tipo de sapo raro para reforçar as feromonas Ziegevolk.
This one has a lengthy treatise on ziegevolk anatomy, but... The author seems mostly interested in rehashing the old "three versus four stomachs" debate.
Este tem um extenso tratado sobre anatomia Ziegevolk, mas... o autor parece mais interessado em reacender o velho debate "três versus quatro estômagos".
Wait, there's something here in the ziegevolk's brain.
Há uma coisa no cérebro Ziegevolk.
The geruck gland, which is below the hypothalamus, is unique to the ziegevolk and is devoted solely to regulating the release of pheromones through the sweat glands.
A glândula geruck, que fica por baixo do hipotálamo, é exclusiva dos Ziegevolk e destina-se unicamente a regular a libertação de feromonas através das glândulas sudoríparas.