Zohar traduction Portugais
15 traduction parallèle
Zohar the Adulterer.
Boa tarde, Zohar, o Adúltero.
And the physical... No harm.
"Exame anual, Dr. Zohar."
But he knows a thing or two about the Zohar and the Kabbalah.
Mas sabe uma coisa ou duas sobre o Zohar e a Cabala.
You know Zohar?
Conheces Zohar?
What is Zohar?
O que é Zohar?
Here, king is Zohar.
Aqui, o rei é Zohar.
We have a concise description of it in the ancient Jewish text of the Zohar, which is a part of the Kabbalah where they describe the Ancient of Days.
Temos uma descrição concisa daquilo, no antigo texto judaico, o Zohar, que é uma parte da Kabbalah, e que descreve os Tempos Antigos.
So in the Zohar we have concise descriptions not of God but some type of a machine.
Então, no Zohar temos uma descrição concisa, não de Deus, mas de algum género de máquina.
" Ian Margrove, and Isaac Zohar...
" Ian Margrove, e Isaac Zohar...
We gotta find this guy Zohar.
Temos que encontrar esse homem Zohar.
John Donaldson, Ian Margrove, and Isaac Zohar.
John Donaldson, Ian Magrove e Isaac Zohar.
We gotta find this guy, Zohar.
- Temos de encontrar este gajo, Zohar.
I'll stake out the Heritage Center when we're done with Professor Zohar.
Eu vou até ao centro patrimonial quando tivermos terminado com o professor Zohar.
Professor Zohar.
Professor Zohar.
In the Zohar, the primary text of Jewish mysticism, a similar story is told.
No Zohar, o texto principal do misticismo judaico, uma história semelhante é contada.