Zoid traduction Portugais

Oh, man. What a freak-a-zoid.

Meu isto é uma loucura.

The Frink-a-zoid and Michele, I am sure.

O Frink-Prevertido e a Michele, estou mesmo a ver.

Here come the Frink-a-zoid.

Vem aí o Frink-Pevertido.

- The Frink-a-zoid?

- O Frink-prevertido?

- Your uncle was Harold Zoid?

- O teu tio era o Harold Zoid?

" Dear Uncle Zoid, Greetings from your nephew.

Querido tio Zoid, saudações do seu perdido e distante sobrinho.

" Sincerely, Harold Zoid.

Atenciosamente, Harold Zoid.

That's where I'm meeting Uncle Zoid to discuss my dreams.

É ali que vou almoçar com o meu tio Zoid para discutir os meus sonhos de Hollywood.

Uncle Zoid!

Tio Zoid!

Harold Zoid?

Harold Zoid?

- Was this written by the Harold Zoid?

- Isto foi escrito pelo Harold Zoid?

A chance to work with the legendary Harold Zoid!

Uma hipótese de trabalhar com o lendário Harold Zoid!

Ladies and gentlemen, our director the legendary Harold Zoid!

Senhoras e senhores, o nosso diretor, o lendário Harold Zoid!

Everybody remembers Harold Zoid.

Toda a gente se lembra do Harold Zoid.

Here's washed-up actor what's-his-name, Harold Zoid.

Aqui está o ator gasto, como se chama, Harold Zoid.

And the winner, instead of any of the nominees is the legendary Harold Zoid!

E o vencedor, em vez de qualquer um dos nomeados, é o lendário Harold Zoid!

- Harold Zoid!

- Harold Zoid!

I respect and admire Harold Zoid too much to beat him to death.

Não. Eu respeito e admiro demais o Harold Zoid para lhe bater até à morte com um Óscar.

- I know that, Chaz-zoid.

Eu sabia disso, Chaz-zoid.

- It's nut-zoid. - Like unthinkable. - Bonkers.

Como se os Trakarsky se metessem em aventuras sexuais com uma universitária e depois engendrassem uma história de que era sobrinha deles.