Zoologico traduction Portugais
10 traduction parallèle
Think of what will be said when I bring this strange creature to the giardino zoologico in Rome.
Penso no que se dirá quando levar este estranho animal... para o jardim zoológico de Roma.
I would consider it an honor to offer the facilities of the giardino zoologico in Rome for its observation and examination.
Seria uma honra que usasse as instalações... do jardim zoológico de Roma para o observar e examinar.
Escaped from zoo, one 600 lb. grizzly bear.
Escapou-se do zoologico um urso pardo de 270 kilos.
I'm going to the zoo.
Vou para o jardim zoologico.
I saw your zoo piece, it was brilliant.
Vi a sua peça sobre o zoologico, foi brilhante.
Ah, that's too bad,'cause tonight my guests will be Dr. Carl Sagan... and from the San Diego Zoo, Joan Embry.
Ah, que pena,'porque hoje o meu convidado é Dr. Carl Sagan... - e do jardin zoologico, Joan Embry. -
And gorillas belong in the zoo.
E o lugar dos gorilas é no jardim zoologico.
So monkey boy got out of the zoo.
Então o macaco saiu do zoologico.
Don't look for me in the Zoo, because I'm not there.
- Nao me prucurem no Jardim Zoologico, prque nao estou lá.
We're not the people in the zoo.
Somos nós que estamos no Jardim Zoologico.