Zug traduction Portugais

Attus pleasure you with much furious zug-zug, first.

Por favor? O Attus quer agradar-te primeiro com muito zug-zug furioso.

Then, now, zug-zug!

Então, agora zug-zug.

Then, now, I take you next to raging river where for three moons, we make furious zug-zug.

Então vou levar-te para perto do rio em fúria, onde durante três luas faremos um zug-zug furioso.

Now, time for zug-zug!

- Agora é altura para zug-zug.

- Help? Zug-zug!

Ajudar-te?

Zug-zug. I really am human.

Sou o Jaq em forma de homem.

- Zug-zug!

Ena, ena!

The birds keep dropping their zug-zug on us.

Os pássaros fazem sempre zug-zug em cima de nós.

Zug-zug treaty?

Zug-zug tratado?

Yes, zug-zug treaty,

Sim, um tratado de zug-zug.

This is Disney, if we're gonna do a zug-zug joke, we're gonna make it educational,

Isto é a Disney. Se vamos fazer uma piada sobre zug-zug, tem de ser educativa.

We make treaty and get everyone to go zug-zug in separate areas.

Fazemos tratado e fazem todos zug-zug em sítios diferentes.

George sorry he's late, but zug-zug treaty broke down and had to step in.

Desculpa George estar atrasado, mas tratado de zug-zug correu mal e George teve de ficar lá.

Not elephant zug-zug!

Zug-zug de elefante não!

You know what a zugzwang is?

Sabes o que é zug zwang? É uma jogada de xadrez.

Zug-zug!

Zug-zug!

Zug-zug.

Zug-zug.

There's just this one dude named Arnold who's the Zukmaster.

Só há um tipo chamado Arnold, que é o Mestre do Zug.

Zug...

Zug...

Zug Zwang.

Zug Zwang.

Zug... Zwang.

ZugZwang.

Zug-zug, eh?

"Ena-ena"?

Why not make zug-zug treaty?

Porque não fazer tratado de zug-zug?