Zukov traduction Portugais
17 traduction parallèle
Colonel Zukov was a friend of mine, and he is now dead, Doctor.
O coronel Zukov era um grande amigo meu que está morto, doutor.
The Order of Zukov, first class.
A Ordem de Zukov, primeira classe.
Zukov?
Zukov?
Anatoly Zukov?
Anatoly Zukov?
_ _ _
Zukov.
_ _ _
O que está a fazer, Zukov?
Fourth wealthiest person in Russia, Nikolai Zukov.
A quarta pessoa mais rica da Rússia, Nikolai Zukov.
I timed my last attempt to one of Zukov's vacations, but his security was too good.
Cronometrei a minha última tentativa para uma das férias do Zukov, mas a segurança dele era boa demais.
Piper walked me through Zukov's property : the seed vault, the weaknesses in his security system.
A Piper mostrou-me a propriedade do Zukov o cofre das sementes, as falhas no sistema de segurança.
And before we knew it, it was the day of Zukov's party.
E num ápice, era o dia da festa do Zukov.
Well, focus on the plan. First, we need to get eyes on Zukov.
Concentra-te no plano Primeiro, temos que encontrar o Zukov.
Mr. Zukov has been very eagerly anticipating your arrival.
O Sr. Zukov estava muito ansioso pela vossa chegada.
Mr. Zukov!
Sr. Zukov!
Well, the pleasure is all ours, Mr. Zukov.
O prazer é todo nosso, Sr. Zukov.
There's nothing shameful about celebrating beautiful things, Mr. Zukov.
Não há nada de vergonhoso em celebrar coisas bonitas, Sr. Zukov.
Mr. Zukov, I noticed the silene tomentosa in the foyer.
Sr. Zukov, reparei na Silene tomentosa à entrada.
Nikolai Zukov is asking questions about the release of your friend, the girl.
Nikolai Zukov está a fazer perguntas sobre a libertação da sua amiga, a miúda.