Zurn traduction Portugais
18 traduction parallèle
The zurn believe her to be the voice of their god.
Os zurns acreditam que ela é a voz do deus deles.
The dact she believes that they have been pirating zurn water transports.
Os dactyls. Ela acredita que eles estão a piratear-lhes os transportes de água.
The zurn plan to attack us.
Os zurns planeiam atacar-nos.
The zurn scourge is on the march!
A escória zurn vem ai!
The zurn need no reason!
Os zurns não precisam de razão!
If the zurn want a battle, a battle they will have!
Se os zurns querem uma guerra, uma guerra eles irão ter!
I'm trying to stop a war between the dactyl and the zurn.
Eu estou a tentar evitar uma guerra entre os dactyls e os zurns.
Vultan of the dactyls and azura of the zurns are ordered by ming to report to nascent city on third moon for a peace summit.
Vultan dos dactyls e Azura dos zurn. Foi ordenado por Ming que venham até a Cidade Nascente na terceira lua para uma cúpula de paz.
what did the dactyl say to the zurn?
O que o dactyl disse ao zurn?
I know that he's not going to be happy when he finds out you helped frame the dactyl for robbing the zurn water transports.
Sei que ele não ficará feliz quando descobrir que ajudou a incriminar os dactyls pelo roubo dos transportes de água dos zurn.
I think it is these men that robbed the zurn transports.
Acho que foram esses homens que roubaram os transportes dos zurn.
And we do not want zurn warriors Or henja beasts running down main street.
E nós não queremos guerreiros zurn ou bestas henja a correr nas ruas.
He's a Zurn spy!
Ele é um espião Zurn! Foi a Azura que te mandou?
He wasn't A deviate, either. He was a Zurn spy,
Ele era um espião Zurn, e já tinha enviado uma mensagem para a Azura.
Innocent people Are going to die, Terek. I'm sorry, Flash, But that Zurn assassin Has forced my hand.
Desculpa, Flash, mas o assassino Zurn forçou-me a isto.
Then Jason brought the photo to convince Zurn
E o Jason convenceu o Jr. para dar as fotos para espalhá-las.
Rau, the Zurn god.
Rau, o deus Zurn.
The Zurn.
Os zurn.