157 traduction Russe
101 traduction parallèle
You know... Strontium 90, Cesium 157, Plutonium...
Понимаешь... стронций 90, цезий 157, плутоний...
Blue eyes. Height about 5'2 ".
√ лаза голубые, рост около 157 см.
Extension 157 please.
Пожалуйста, 157?
Just like they'll know that you were responsible for the deaths of 157 colonists.
Точно также они узнают, что ты виноват в гибели 157 колонистов.
take, uh, 157 to 287 and then a left at the k-mart and then go 2 miles.
возьми, ух, со 157 по 287 и оставь в кей-маркете потом пройди 2 мили.
I've done got me 157 dead gooks killed.
Я уже прикончил 157 косоглазых.
We have been spinning coins together since I don't know when... and in all that time, if it is all that time, one hundred and fifty seven coins spun... consecutively have come down heads one hundred and fifty seven consecutive times, and all you can do is play with your food.
Мы тут бросаем монеты не помню уже сколько времени, все это время, если действительно речь идет о времени, монета падала орлом 157 раз, а у тебя на уме одна еда!
157 over standard.
157 сверх стандарта.
Boy, when Lisa comes in, I want you to make a big fuss over how she looks.
[Skipped item nr. 157]
Scan of grid 157 is complete.
Сканирование сектора сетки 157 завершено.
Regulation 157, Section Three, Paragraph 18 :
Предписание 157, секция 3, параграф 18 :
Sir, there's a Federation ship off our starboard bow bearing 157, mark 095.
Сэр... Федеральный корабль у нас по правому борту, курс 157 отметка 095.
But its magical tones have driven 157 people to suicide in the last 8 weeks, in Hungary alone.
Но её волшебные звуки привели... 157 человек только в Венгрии покончили с собой за последние восемь недель.
Now at 70, now 80.
Ровно 157! 160! 1 70!
In your book, in Chapter 5, Section 3, page 157,
В вашей книге, глава 5, параграф 3, страница 157,
We have a 157 units in Southern California and we're inviting you to be 158.
У нас 157 филиалов в Южной Калифорнии и мы приглашаем вас стать 158-м.
Down the corridor. Flat 157.
Дальше по коридору — квартира 157.
the killer's height was between 5'and 5'2 ".
рост убийцы между 152 и 157 см.
There are all the usual suspects... and one surprising addition... - runner 157.
Там все фавориты... и один сюрприз - бегун под номером 157.
How do you simplify 157 by 16?
Как можно разделить 157 на 16?
E. Coli HO : 157 causes bloody diarrhea and leads to hemolytic uremic syndrome.
Кишечная палочка O157 : H7 вызывает кровавый понос и приводит к гемолитико-уремическому синдрому.
A hundred fifty-seven names?
157 имен?
Pulse is 157, respiration 42.
Пульс 137. Дыхание 42.
Black, about 5'2 ". Early 20s.
Чёрная, рост 157 см, примерно 20 лет.
First off, she's 157.
Во-первых, ей 157.
- 166. - 157. - 142.
267. 253. 228 км / ч.
- 144. - 157.
232. 253.
It's now got 157, as it turns out.
Сейчас тут 157.
That's 157 hours.
Это 157 часов.
♪ oh-a-oh-oh ♪ ¶
24 00 : 00 : 33,256 - - 00 : 00 : 35,157 25 00 : 00 : 35,558 - - 00 : 00 : 37,760 Я должен смеяться над ее шутками. Она мой босс.
( shrieking ) It's a trap!
244 00 : 13 : 06,457 - - 00 : 13 : 08,157 Эй, я получил странную смску
- Anyway, 157 more than you.
- Еще больше, чем ты.
Okay. Five feet, two inches.
157 см.
I remember when Ryan first met Cate, I think he referred to her as a 5'2 " sack of crazy.
Я помню как Райан познакомился с Кейт, я думаю, он подумал, что она - 157 сантиметров полного безумия.
Most of the passengers on this flight - UA 157-are American but here's a hair raising fact!
Согласно нашей информации, большинство пассажиров на борту UA 157 будут американцами.
[panting]
[т € жело дышит] - 157!
- 157! - We did it!
- мы сделали это!
Well, this copy shop is on the corner Of 157th street and Lieutenant Uhura Avenue.
Так вот этот магазин копиров находится на углу 157 улицы и авеню лейтенанта Ухуры.
♪ ♪
764 00 : 39 : 23,488 - - 00 : 39 : 26,157 Пит?
157, pick it up.
Бери 157.
Guy'll be fishing at C-157.
Чувак будет рыбачить в С-157
Can I get 101 nickels, 157 quarters and 557 dimes, please?
Лучше 101 пятицентовую, 157 четвертаков и 557 по 10.
The numbers you mentioned, 101, 157, 557.
Вы назвали только простые числа : 101, 157, 557.
Page 157.
Страница 157.
We haven't even touched the first 157 years.
Это мы ещё о её прошлом не говорили.
She's 5'2 " working at the docks.
Она ростом 157.5 сантиметров и работает в доках.
♪... Cherish ♪
239 00 : 11 : 06,406 - - 00 : 11 : 08,157 Сэмми, милый, что с тобой?
157 degrees, 25.4 minutes west, one plus one zero minutes to bingo.
157 градусов, 23.4 минуты западной долготы, Продолжаем параллельный поиск затерявшегося судна.
Good-bye.
[Skipped item nr. 157]
157.
157 страница.
Here we go. 157.
- Вот он. 157.