183c traduction Russe

ASIC have prosecuted him half a dozen times under 183C, but failed every time.

Комиссия по ценным бумагам судилась с ним с полдюжины раз по статье 183-С, но всякий раз неудачно.

183C Potato?

- По 183-С? - Картошки?

Uh, can you get me a copy of section 183C of the Corporations Act, please.

Можешь раздобыть мне копию раздела 183-C Закона о корпорациях, пожалуйста?

Your Honour, this matter falls within the provisions of Section 183C of the relevant legislation.

Ваша Честь, этот вопрос попадает под статью раздела 183-C соотвествующего закона.

Your Honour, Section 183C of the Act clearly provides for remedies for those who have been injured by such malfeasance or neglect.

Ваша Честь, статья 183-C Закона четко предусматривает возмещение ущерба тем, кто понёс его в результате подобных неправомерных действий или небрежности.

Mr Greene, are you seriously suggesting that Section 183C contemplates remedy?

Мистер Грин, вы всерьез предполагаете что статья 183-C предусматривает возмещение ущерба?

The Section 183C to which Mr Hole refers is the Commercial and Financial Trading

Статья 183-C, на которую ссылается мистер Хол, относится к "Коммерческой и финансовой торговле"

No, the only thing on trial here is whether 183C applies, and it does.

Нет, единственное, что здесь вынесено на суд, это применение статьи 183-C и всё.

You may well have those, but you don't have 183C.

Они-то может и есть, но вот 183-C у вас нет.

I've been to the court of public opinion, I've been to the court of Section 183C.

Я пробовал суд общественного мнения, я пробовал суд по статье 183-C.