4s traduction Russe

Helen was a stewardess flying DC-4s. That's how we met.

Хелен была стюардессой на рейсе ДС 4 Так мы и познакомились.

We will be dealing with F-5s and A-4s... as our MIG simulators.

Мы будем работать с самолетами Ф-5 и А-4... в качестве имитаторов МИГа.

Two A-4s, left, 10 o'clock.

Два А-4 слева от нас.

The proposed 16th Amendment to the Constitution was then sent to the state legislatures for approval, but some critics claim that the 16th Amendment was never ratified by the necessary 3 / 4s of the states.

ћен € лы попытались внести в онституцию т.н. Ђ16-ую поправкуї, текст которой затем был предложен на рассмотрение законодател € м штатов. ритики поправки утверждают, что она так и не была ратифицирована необходимым количеством голосов региональных законодателей.

Let the record reflect that the size 4s objected.

Позвольте занести в протокол, что два "44-ых размера" протестуют.

Get me some 4-by-4s.

Вызови дополнительные скорые.

- 37 Marines with M1 4s and Beretta sidearms.

- 37 морпехов с М-14 и береттами в руках.

- 37 Marines with M-1 4s.

- 37 морпехов с винтовками M-14.

Most of these Type 4s we dealt with don't write any more,... or paint, or whatever it is artists do.

Большинство этих людей типа 4, которых мы таким образом обработали, больше не пишут, не рисуют... или что там они еще делают? ..

I also think most of the kids that argue that are the guys with the 2.4s trying to justify 30 grand a year for all those Cs.

Я считаю, что об этом дискутируют, в основном троечники, чтобы оправдать те 30 тысяч которые ежегодно расходуются на их "тройки".

Sounds a lot like what kids with 2.4s tell themselves to justify all the Cs.

Что-то вроде этого говорят себе троечники, чтобы оправдать "тройки".

Here are your W-4s.

Это налоговые деклорации.

M-4s.

M-4.

Load the M-4s and Glocks in the truck, huh?

Загрузите-ка оружие в грузовик.

- The M-4s?

- А M-4?

- Stole the Niners'M-4s. - Holy shit.

- Ёб твою мать.

All the guns, including your M-4s, blown to shit.

Всё оружие, включая твои M-4, взорвалось к херам.

I don't get those M-4s by then, there's going to be some new black faces cruising the streets of Charming.

И если я не получу M-4 в этот срок, то ты увидишь других чёрных парней рассекающих улицы Чарминга.

What happens if those Mayans crash that dope party with the Laroy's M-4s?

А что, если Майя вломятся на эту вечеринку с Леройскими M-4?

Stole our M-4s.

Украли наши M-4.

Tacoma could help with the Glocks, but there's no M-4s anywhere.

Такома поможет с Глоками, но M-4 ни у кого нет.

You flew F-4s in Vietnam.

Вы летали во Вьетнаме на "F-4".

I am under 5'3 ". I am 5'2 and 3 / 4s?

я буду ниже 1,60 метр 58 с кепкой?

Just... not as great... as four 4s.

Просто не такая хорошая... как карэ четверок

You limit this to government-run BSL-4s, it'll take forever.

– У нас есть результаты. На уровне 4 на это уйдет вечность. Я справлюсь.

The north side of the plant, near the tanker - - I'm gonna bury two M-4s 20 feet from the fence.

Н северной стороне завода, рядом с цистернами... я закопаю два М-4 в пяти метрах от забора.

I made you wait 3 / 4s of an hour?

Я заставил вас ждать три четверти часа?

2 pair, kings over 4s.

Две пары, короли и четверки.

Sue doesn't think I can do it, but I've already grounded the C-4s in place, and... I got the detonator.

Сью думает, что я не смогу это сделать, но я уже разместил С-4 на месте и.... извлёк детонатор.

It's the iPhone 4s.

Он называется iPhone 4S.

They had M-4s.

У них были автоматы М-4

We have two signatures, both category 4s.

У нас 2 сигнатуры, обе 4-й категории.

These category 4s are the biggest we've ever seen, Both in size and weight.

Эти 4-й категории Самые здоровые, что мы когда-либо видели, и по размеру, и по весу.

If I had to guess, two Delta Force operators with M-4s trained to fire if those elevator doors open without authorization.

Предположу, что два оперативника группы "Дельта" с автоматами в руках обучены стрелять, если двери лифта откроются без разрешения.

The only way he beats me is with trip 3s or trip 4s under there, and Limp Bizkit folded two 3s, and Dickcheese over here had a 4.

Он может меня побить только сетом на тройках или на четверках, а Лимп Бизкит сбросил две тройки, а у того Идиота была четверка.

Four 4s, asshole.

Четыре четверки, придурок.

- I thought we were getting Playstation 4s.

Я думал, мы хотим Playstation-4

We'll all play on PlayStation 4s.

Мы все готовы играть на PS4.

Soon we will all have our PlayStation 4s.

Очень скоро мы получим наши консоли PS4.

There are three 4s.

Тут тpи чeтвepки.

If only contract killers filed W-4s.

Если бы только наемные убийцы заполняли налоговую декларацию.

Those are M-4s...

Это Эм-четыре...

We have an interim report. So far, three of Bullhood trucks had disassembled M-4s hidden in the lumber, and two were caught coming back from Tijuana with ephedrine in cement bags.

У нас есть промежуточный доклад Пока что, в 3-х грузовиках нашли разобранное оружие в пиломатериалах

- First two numbers are double upper left... either two 1s or two 4s.

- Первые две цифры вверху справа налево, потом два раза 1 или 4.

And now... it's all 3s and 4s.

А теперь - чаще три и четыре.