541 traduction Russe
23 traduction parallèle
Of course, I could have sued under Section 541 but I picked Section 346 because it also provided for putative damages
Он хотел вчинить иск по статье 541 но я предъявил по статье 346, потому что в ней предусмотрено возмещение убытков.
I warn you under Section 541, difammation of character.
Я привлеку вас к суду по статье 541 за клевету.
541, 542,
541, 542,
Luis! 61 00 : 09 : 01,541 - - 00 : 09 : 05,534 how many times have I told you, not to cause deliberate harm?
Луис!
Eli's studying Markarian 541, a major gamma ray source.
Элай изучает Маркариан 541, источник гамма-лучей.
Our greatest hits : 541, school prayer, family support, entertainment decency.
Да. Стив говорит о наших лучших хитах, Джош : 541, молитвы в школах, Закон о поддержке семьи, Закон о проведении праздников.
At least wherever they are now, they're not alone.
По крайней мере, где бы они сейчас ни находились, они не одиноки. 541,7
Our subsidiary company, involved in publishing,... has 4 billion euros without taxes.
Страница 541 : Наша дочерняя компания, занимающаяся издательством,... приносит 4 миллиарда евро без вычета налогов.
Oui.
Да. 541 00 : 43 : 08,509 - - 00 : 43 : 11,906 - Чизбургеров нет?
Of the 541 anti-Semitic acts reported in 2006, physical attacks have increased the most.
В 2006 г. была зафиксирована 541 антисемитская провокация, а число нападений выросло.
541 brake horsepower per tonne in there.
541 лошадиная сила на тонну.
AKA SAO!
541 ) } Главный разработчик 584 ) } Каяба Акихико или просто SAO!
Everything he just said... is the truth.
457 ) } "Sword Art • Online" 541 ) } Главный разработчик 584 ) } Каяба Акихико здесь всё по-настоящему ". Все его слова - чистая правда.
In fact, the Huayra weighs just 1,350 kilograms and has the power-to-weight ratio of 541 brake horsepower per ton.
На самом деле, масса Huayra всего лишь 1350 килограммов, а соотношение масса / мощность — 541 л. с. на тонну.
_
Ник Форд. Форд Ресерч. ( 541 ) - 555-0127
So we're not going to prison?
Так мы не попадем в тюрьму? 541 00 : 19 : 30,240 - - 00 : 19 : 31,600 Так что, Уинстон прошел проверку?
[Nation's Hero, Ki Jae Myung! ]
541.334 ) \ 3cH0714B6 } Национальный герой Ки Чжэ Мён!
3 Years After Divorce I really don't want to go.
541.6 ) } 3 года после развода не хочу идти.
In 541 A.D., in Byzantium, in the weeks before the Justinian plague.
В 541 г. н.э. в Византии за несколько недель до Юстинианской чумы.
Phoebe is in Room 541.
Фиби в номере 541.
What interests me personally now, That's why you're naked? ! 541.
Что интересует лично меня сейчас, это почему ты голый?
I can't do this if you won't talk to me.
Ничего не выйдет, если ты продолжишь молчать. 111 00 : 09 : 34,425 - - 00 : 09 : 36,541 - Что ты хочешь знать?
541, sir 541?
541?