83rd traduction Russe

- I haven't seen it yet but it's a two-bedroom, it's on West 83rd about a half-block from the park.

- я пока не видел но там две спальни, улица Вест 83 в пол-квартала от парка.

It's a two-bedroom West 83rd, half-block from the park.

Двухспальная... улица West 83, полквартала от парка.

Would you tell this jury exactly what you saw at the corner of 83rd Street and Columbus?

Вы не скажете суду что именно вы видели на углу 83-ей улицы и Коламбуса?

They got 83rd?

Они прошли на 83-е место?

" West 83rd, two-bedroom, doorman building...

" 83-я улица, Вестсайд, две спальни, швейцар...

- 83rd and Vermont.

- На углу 83 и Вермонт.

Shots fired at 83rd and Hoover.

Стрельба на 83-ей и Гувера.

We were attached to a National Guard unit. The 83rd Mechanized.

Мы были приписаны к 83-ему моторизованному батальону Национальной Гвардии.

Marconi's. 83rd, off Broadway.

В "Маркони", на 83й, перекресток с Бродвеем.

As Mayor, it is my deeply tedious pleasure to kick off the 83rd or 84th Annual E-Waste Recycling Festival!

Как мэру, мне выпала скучная честь открыть... 83й или 84й ежегодный фестиваль переработки электроники!

701 West 83rd, second floor!

701, Уэст 83, второй этаж!

There's a coffee shop on 83rd across from the park.

На 83-й есть кафе, через дорогу от парка.

Two bedrooms, living room, dining room, brand-new kitchen... 83rd floor...

Две спальни, гостиная, столовая, совершенно новая кухня... 83-й этаж...

Any available unit, neighbor dispute at 2233 83rd Street.

Всем свободным патрулям - разборки между соседями на 2233 83-ей улице.

Suspect is on the move on foot, heading down North Street to 83rd.

Подозреваемый бежит по Норт-стрит по направлению к 83-ей.

If the base is above the 83rd parallel, it's international territory.

Если база находится за 83 параллелью, то это международная территория.

Gentlemen, welcome to the 83rd meeting of the Metropolitan Surgical Society.

Джентльмены, Приветствую вас на 83 конференции хирургического общества Метрополитен.

Suspect is stationary at 83rd near Gardengrove!

Подозреваемый остановился на 83-ей, недалеко от Гарденгроув!

- where he finished 83rd and 95th.

- тогда он занял 83 и 95 места.

The dry cleaner over on 83rd and Racine, he got bought by the Shake Shack, and the guy said that I can just have his laundry scale.

Владелец химчистки на углу 83-ой и Расин, его выкупила "Шейк Шак", и он сказал, что я могу забрать весы для прачечной.

Yeah. We have a man shot in the bodega at the corner of Clarkson and 83rd.

В магазине на углу Кларксон и 83-й застрелили человека.

The Senator's gone skiing for the 83rd time.

Сенатор собрался спуститься с горы в 83-й раз.

South of 83rd.

Значит, Марго живёт прямо за углом от того места, где убили Ханну. Юг 83-ей.