960s traduction Russe
4 traduction parallèle
An important watershed for Svankmajer was the turning away from orthodox lnformel and Rudolfinian Mannerism in the mid-1 960s.
Важной вехой в творчестве Шванкмайера стал его уход от ортодоксального ташизма и рудольфианского маньеризма в середине 60-х.
And that influence was inherited by the Hippies of the 1 960s.
И в 1960х хиппи унаследовали эту зависимость.
One type of random number generator experiment... that's been conducted many, many times - hundreds of times over the past four decades or so since around the 1 960s - has been a random generator that only produces sequences of random bits.
Есть один эксперимент с генератором случайных чисел, который проводился уже много-много раз - сотни раз за последние четыре десятилетия, начиная с 1960-х -, где генератор производил только последовательности случайных нолей и единиц.
Since the 1 960s, deforestation has constantly gathered pace.
С 60-х годов вырубка леса непрерывно набирает обороты.