Abuelo traduction Russe

Abuelo, we gotta go.

Нам надо идти.

What about abuelo?

Как же дедушка?

"arrepentido para la perdida de su abuelo."

"arrepentido para la perdida de su abuelo." ( приносим соболезнования о смерти вашего деда ) ( испанский )

I'd look at my dad and my abuelo, my grandfather, and their lives... It just stopped working for me.

Понимаете, я смотрю на жизнь моего отца, и моего деда, и их пример... перестал меня вдохновлять.

I was acting just like my fuckin'abuelo.

Я действовал точно, как мой чертов дед.

When I was a boy, I had a horse given to me by my father, your abuelo.

Когда я был мальчиком, у меня была лошадь, полученная от моего отца, твоего деда.

But we did go to Tapas at Casa del Abuelo, and you let me have a cana, which was sent over by that matador who took a shine to you.

Но мы поехали в Тапас в Каса дель Абуэло, и ты позволила мне выпить кашасу, которую прислал запавший на тебя матадор.

Abuelo needs a hug.

Дедушка хочет обнимашек.

Abuelo.

Дедушку

Abuelo Victor says that it's getting harder to compete with the grocery store bakeries.

Виктор говорит, что становится сложнее конкурировать с хлебобулочными лавками.

Abuelo Victor's been talking about it all morning.

Виктор говорил об этом все утро.

- Back this way, abuelo.

- Он вон там.

Learned from my abuelo.

Научился у своего деда.

- Ese es el abuelo y la abuela.

Это дедушка. - Дедушка или дедуля.

- Abuelo o abuela.

- И бабуля. Может, деда?

El abuelo.

Дедушка.

I'm here, abuelo.

М : Я здесь, дедушка.