Aline traduction Russe

Aline, why don't you go and see what they're doing.

Алина, посмотри, что они делают.

Madame Aline!

Мадам Алина!

Madame Aline, take away this cup of coffee just in case.

Мадам Алина, уберите эту чашку кофе на всякий случай.

Aline screamed in the background,''What are you doing?

Эйлин кричала на фоне, " Ты что делаешь!

- No, Aline drew those.

- Нет это, Эйлин рисовала.

- No, Aline drew those.

- Нет, это Эйлин.

That's Aline when I first knew her.

Это Эйлин, когда я ее только встретил.

You went from this page, where I was on it... and like two pages later, it's Aline?

То есть на этой странице я... и через две страницы уже Эйлин?

- That's you and that's Aline.

- Это ты, а это Эйлин.

At some point, Aline came into my studio for something... and I decided,''I'll show her this and see what she thinks about it.''

Потом как то, в студию зашла Эйлин... и я решил, "Покажу ей это и спрошу, что она думает."

Aline says it's the most disturbing part of the whole thing.

Эйлин говорит, что это самая шизанутая часть всей истории.

I got Aline to stand in for me, she was Mathieu's secretary.

Там меня заменила Алин, секретарша Матье.

For ten minutes, he answered Aline without noticing.

Минут 10 он отвечал на вопросы Алин, не догадываясь о подмене.

Meet Sophie and Aline.

Познакомьтесь, Софи и Алина.

- They arrested Aline and Cyril.

Они забрали Алину и Сирила.

This is Aline Cedrac. She's the assistant curator.

Это Эйлин Седрак, она его помощник.

Aline, give me the artifact.

Эйлин! Дай артефакт!

Aline!

- Алин!

Aline, will you get it?

- Алин, можешь открыть?

What, Aline?

Что такое, Алин?

Aline, on which road you shaken?

Алин, по какой дороге тебя растрясло?

I'm Aline and I'm the cook. I'd like to welcome you all.

Я Алина, повар, добро пожаловать всем.

Thank you, Aline.

Спасибо, Алина.

And what school did you go to, Aline?

- А в какой школе Вы учились, Элейн?

Yeah, Aline and Tim from Chattanooga.

Да. Эйлин и Тим из Чаттануги.

- Yes! We should do it, like Aline and Jean-Marc.

Алине и Жан-Марку удалось это сделать.

I had a thing with Aline.

У меня был роман с Алиной.

And Aline?

А как же Алина?

Aline went back to France with Jean-Marc.

Алина вернулась во Францию с Жан-Марком.

That's Aline Kominsky, man.

Это Алина Комински.

I've decided, Aline Kominsky is my favorite cartoonist.

Я решила, что Алина Комински - моя любимая художница.

" Dear Aline Kominsky.

" Дорогая Алина Комински.

"Love, Aline Kominsky."

Целую, Алина Комински ".

Good idea, Aline.

Продолжайте. Да, Алина!

Aline, Hang on! Hang on!

Эйлин!

- Aline, just give it to him.

Эйлин!

Aline of salt?

Полоска с солью?