Barmen traduction Russe

A barmen sees all, and cops drink free.

- Да? Бармен наблюдает, легавый получает.

You recall the barmen, the face of the barmen...

Помнишь бармена, лицо бармена?

Yeah well people in my profession are second only to barmen... in knowing about problems of the heart.

В знании проблем сердечных люди моей профессии уступают только барменам.

You know, one day you'll stand outside here and there'll be pink colonnades, statues, barmen dressed as gladiators and shit and the sound of money falling 24 hours a day.

Знаешь, однажды ты будешь стоять у порога, а здесь будут розовые колонны, статуи, бармены в костюмах гладиаторов и звон падающих монет 24 часа в сутки.

Barmen.

- Барменов.

That would be stupid, wouldn't it? Barmen in Saudi Arabia.

Это было бы глупо, бармен в Саудовской Аравии.

I'll check the barmen.

Зaймиcь людьми зa cтoйкoй.

I mean, these are werewolves we're talking about, not Australian barmen.

Мы же об оборотнях говорим, а не об австралийских барменах.

But this, "Barmen", it is a town in Germany.

Но это, "Бармен", Это город в Германии.

- Mary, the barmen in there are really hot.

- Мэри, бармены там все как на подбор.

Now, do you know why barmen never go home with anyone?

Знаешь почему бармены никого не приводят домой?