Bonner traduction Russe
51 traduction parallèle
- Ho! Bonner.
- Моё маленькое, бедное сердечко!
- Jordan Bonner.
- — ƒжорданом Ѕоннером
Ms. Bonner...
Мисс Боннер...
This is Louise Bonner.
Это Луиз Боннер.
Louise Bonner said there is trouble in there, remember last night?
Луиз Боннер говорила, что здесь есть проблемы, помнишь, прошлый вечер?
Bonner Hall.
Боннер Холл.
Wilson College, Bonner Hall, Room 918.
Колледж Уилсон, Боннер Холл, Комната 918.
What's a bonner? Stewie, what are you doing with my jewelry box?
Это моё, это моё и это моё, и это моё!
Her name was Isobel Bonner.
Ее звали Изабель Боннер.
Mrs Bonner would turn up wherever William Bourne was playing.
Миссис Боннер появлялась везде, где играл Уильям Боурн.
She was married for 31 years to Sir Charles Bonner.
Она 31 год была замужем за сэром Чарльзом Боннером.
How long were Isobel Bonner and William Bourne known to one another?
Как долго Изабель Боннер и Уильям Боурн знали друг друга?
She was called Mostyn then, not Bonner.
Её тогда звали Мостин, а не Боннер.
She married well - Sir Charles Bonner.
Она хорошо вышла замуж - за сэра Чарльза Боннера.
And Edmund Bonner, Bishop of London, as well as many others who share the Catholic faith.
И Эдмунд Боннер, епископ Лондона, также как и многие другие,... верные католичеству.
I did not stick, Bonner!
Я не выдержал, Боннер!
What is this, Bonner?
Что это, Боннер?
So what do you have, Detective Bonner?
Что у вас есть, детектив Боннер?
OLLIE : Dr. Bonner, could you briefly describe your relationship with my client?
Доктор Боннер, можете вкратце описать ваши взаимоотношения с моим клиентом?
But according to school bullies, the Bonner brothers...
Но с точки зрения школьных задир, братьев Боннер...
Was it those Bonner boys again?
Это опять были братья Боннер?
Are you Mr Bonner?
- Вы мистер Боннер?
Gerry Bonner, yes indeed.
- Джерри Боннер, да, это я.
Those Bonner brothers.
Эти братья Боннер.
Well, I'm having a little bother with the Bonner Brothers.
У меня небольшие трудности с братьями Боннер.
Connor and Jonner Bonner, get back here at...
Коннор и Джоннор Боннеры, а ну-ка быстро сюда...
Gerry Bonner, yes, indeed.
- Джерри Боннер, да, это я.
Jonner and Conner Bonner, put back that drainpipe!
Джоннор и Коннор Боннер, положите трубу на место!
Turns out that Erika's best friend from high school interned there last summer- - a Pam Bonner.
Выяснилось, что лучшая подруга Эрики по школе стажировалась там прошлым летом - Пэм Боннер.
That's the same week as Pamela Bonner's car accident.
На той же неделе случилась авария с машиной Памелы Боннер.
The highway patrol determined that Pam Bonner's accident occurred between 1 : 30 and 2 : 00 a.m.
Дорожный патруль уверен, что авария с Пэм Боннер случилась между 01.30 и 2.00 ночи.
Are you familiar with a girl named Pamela Bonner?
Вам знакома девушка по имени Памела Боннер?
Trying to figure out how her best friend Pamela Bonner actually died.
Пытаюсь выяснить, как на самом деле умерла ее лучшая подруга Памела Боннер.
"Litman vs. Bonner"?
Лайтман против Боннера.
Stacey Bonner.
Стейси Боннер.
Uh, uh, is this the Bonner-Salas wedding party?
Э-э, это свадебная вечеринка Боннер - Салас?
I'm Stacey Bonner.
Я Стейси Боннер.
Thank you for coming, Mrs. Bonner.
Спасибо, что пришли, миссис Боннер.
Mrs. Bonner would like to have a word with you.
Миссис Боннер хотела бы поговорить с тобой.
Thank you, Mr. Bonner.
Спасибо, мистер Боннер.
Mr. Bonner trusted me to lock this away in the priest's room for the reception, so... ( Clicks tongue ) Step back, son.
Мистер Боннер доверил мне запереть это в приемной священника, так что... Отойди, сынок.
Mr. Bonner will get his money, and we'll get rich.
Мистер Боннер получит свои деньги, и мы будем богаты.
I was there watching that cop Bonner interrogate you.
Я был в зеркальной комнате, когда Боннер вас допрашивал.
Captain Julius Bonner, NYPD.
Капитан Джулиас Боннер, полиция Нью-Йорка.
".. and the dolmen is within walking distance of Irish goalkeeper Packie Bonner's house. "
Также в пешей доступности от дольмена располагается дом вратаря команды Пеки Боннера.
Let's go honour the Bonner!
Идемте навестим Боннера!
Packie Bonner!
Пеки Боннер!
And that is Daniel Timofte versus Donegal's Packie Bonner
И вот Дэниель Тимофти против Пеки Боннера.
That's out near Bonner mountain.
Это рядом с горой Боннер.
I'm Detective Julias Bonner.
Я детектив Джулиус Банер.