Brandi traduction Russe
271 traduction parallèle
Her name's Brandi. She ain't your woman.
Ћиндон ƒжонсон?
And now that I want to flap some skins, Brandi ain't even down for it.
"огда почему ты заставл € ешь мен € оп € ть пойти в колледж?" ачем?
Brandi's mom say you're cute! Ask her how come she don't say hi when I speak to her.
я работаю... " мен € другой уровень.
Look did he tell you he wants to move in with Brandi?
ћожет быть, мы могли бы что-то сделать вместе.
Anyway I saw you roll out of Brandi crib at 2 in the motherfucking morning.
ƒа, € чувствую себ € виноватой, когда отказываюсь спать с ним. Ќо если € сплю с ним, то чувствую, что предаю себ €.
Brandi, I want you to calm down and I want you to go home. You hear me?
ƒавай так : все книги о смерти и угасании твои.
Brandi
Брэнди!
Brandi's here
Брэнди с тобой.
Brandi Chastain!
Бренди Честейн!
Gentlemen, I would like to introduce... Officer Krystal und Fräulein Brandi.
Джентльмены, позвольте представить вам офицера Кристал и фройляйн Брэнди.
You been naughty, Brandi?
Ты вела себя непристойно, Брэнди?
Oh, Brandi, Brandi. What are you doing?
О, Брэнди, Брэнди, что ты делаешь?
Brandi, you left the mop in the car. Hmm?
Брэнди, ты забыла швабру в машине.
I talked to Dad, and he and Brandi might break up.
Я говорила с папой, они с Бренди наверное разбегутся.
Brandi and I leave Sunday for the cabin.
В воскресенье мы с Брэнди уезжаем на недельку в хижину.
Brandi wanted someplace we could get away.
Брэнди хотела тихое место, где мы смогли бы отдохнуть.
Excuse me, Brandi, do you mind?
Простите, Брэнди, вы не против?
Brandi.
Брэнди.
Brandi and I have plans tomorrow.
У нас с Брэнди планы на завтра.
Hey, Brandi, could you scoot a little?
Эй, Брэнди, подвиньтесь на секунду?
Brandi, I'm sorry for the way I treated you.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вами.
- Brandi.
Брэнди.
Brandi, get in the car.
Брэнди, залезай в машину.
When Karl ran off with Brandi you saw what a basket case I was.
Ты видела, я чуть не свихнулась, когда Карл удрал с Бренди.
- Give my best to Brandi.
- Привет Бренди.
[ # Brandi Carlile :
[ Играет Brandi Carlile :
So, is that brandi with a "y" or an "i"?
Как пишется "Бренди"?
What about Brandi Covington?
А как насчет Брэнди Ковингтон?
What joke has Brandi Covington ever told?
Когда она хоть раз пошутила?
Hi Sara and Brandi.
Здравствуйте, Сара и Бранди!
A different teacher. Brandi Chastain as a social studies teacher.
Брэнди Частэйн преподает обществоведение.
Who's Brandi Chastain?
Кто такая Брэнди Частэйн?
Brandi Chastain.
Брэнди Частэйн.
I'm Brandi.
Я Бренди.
( Brandi ) Is everything all right?
Всё в порядке?
Was that Shane going off with Brandi?
А куда пошли Шейн и Бренди?
- ( Brandi ) Let me get this straight.
- Позволь мне разобраться.
What would Jesus do, Brandi?
Что бы сделал Иисус, Бренди?
She's trying to keep Brandi sweet.
Она пытается сохранить Бренди неиспорченной.
Brandi's lying through her teeth.
Бренди бесстыдно врёт.
Heidi's in the common room painting her nails with Brandi.
Хейди в комнате отдыха красит ногти с Бренди.
And I know Brandi Delaney.
И с Брэнди Делани.
- Brandi Delaney...
- Брэнди Делани...
Oh, yeah, Brandi, and Megan, oh yeah, Megan too. Yeah.
О, да, Брэнди. да, и Меган тоже помню.
Brandi Snow, why don't you come in?
Бренди Сноу, почему вы не проходите?
Brandi Snow is her real name and Sindi's her porn name?
Бренди Сноу это настоящее имя, а Синди она использует для порно?
Are you okay, Brandi?
Ты в порядке, Бренди?
Brandi. Brandi!
Бренди!
Hang on, I got Brandi on the other line, okay?
√ осподи!
What's up with Brandi?
ѕравда?
Hi, I'm Brandi.
- Привет, я Бранди.