English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Russe / [ B ] / Brown hair

Brown hair traduction Russe

521 traduction parallèle
About five foot ten, brown hair.
Ростом около 5 футов 10 дюймов, шатен.
He has brown eyes, wavy brown hair.
Карие глаза, волнистые коричневые волосы.
Michel Poiccard, 5 ft. 9, brown hair, former Air France steward.
Мишель Пуакер, рост - 177 см. Коричневые волосы, бывший стюард Air France.
- Do you prefer blonde or brown hair?
Предпочитаете блондинов или шатенов?
Brown hair, young, very beautiful...
Брюнетка, молодая, очень красивая...
She's got brown hair right?
- Она брюнетка?
"He remembers... a lock of brown hair."
"В своей памяти он находит... прядь каштановых волос..."
He was of average height, with blue-grey eyes and brown hair.
Среднего роста, с серо-голубыми глазами и каштановыми волосами.
Brown hair, isn't it?
Коричневые волосы, верно?
Have you seen a child... with brown hair?
С самого утра.
With brown hair!
Ты не видел здесь мальчика?
Brown hair.
Брюнет.
Johnny Lafont... 6 feet tall, Brown hair. Black overcoat, red scarf.
Джонни Лафон, рост метр восемьдесят два, шатен, одет в чёрное пальто и красный шарф.
A lovely vision with light brown hair.
Она ослепительна. Ослепительна.
I like them with black hair, with brown hair, with red hair.
Мне нравятся женщины с черными волосами, коричневыми волосами, красными волосами.
Tristan Martin, age 161 / 2, missing from home since the 24th. Brown hair.
Тристан Мартен, 16,5 лет, ушел из дома в среду, 24 числа.
Maybe not... quite as pretty, maybe with brown hair.
Возможно... не такая прекрасная, может быть, с каштановыми волосами.
The suspects are described as white males, 30 to 35 years old one with black, the other with brown hair.
Пpиметы пoдoзpеваемых, белые мужчины 30-35 лет.. ... oдин бpюнет, дpугoй шатен.
Dark brown hair?
Темные волосы?
BROWN HAIR?
- Маленького брюнета?
She was nice tall with brown hair.
Она была красивая. Длинноволосая брюнетка.
24, 5'6 ", brown hair... Michele's sight can perhaps be saved...
Мишель Оталенс, 24 года, рост 167 сантиметров, темно-каштановые волосы.
Keegan, eight years old, brown hair, green eyes, 4'4 ", scar over his left eye.
Киган, восемь лет, тёмные волосы, глаза зелёные, рост 130, над левым глазом шрам.
The Green Ranger has long brown hair, hazel eyes and very muscular.
Чтоб сформировать группу супергероев. - Да ну - Вы пережили
Haynes, 6'1 ", 185 pounds with brown hair, is armed and dangerous.
Хейнес, 6'1 ", 185 фунтов, со смуглой кожей, он вооружен и опасен. – Его видели в последний раз...
I love your brown hair.
Я люблю твои каштановые волосы.
Short, with straight light-brown hair.
У нее короткие каштановые волосы.
- Long brown hair, blue eyes...
- Длинные темные волосы, голубые глаза...
He does. He's got brown hair and green eyes.
У него каштановые волосы и зелёные глаза.
Stocky, short brown hair.
Приземистый, с короткими темными волосами.
Number one, approximately 40 years, 175 pounds, black hair, brown eyes.
Первый, приблизительно 40 лет, 175 фунтов, тёмные волосы, карие глаза.
... approximately 40 years, 5'10 ", 175 pounds, black hair, brown eyes, dressed in a gray suit and wearing a gray hat.
... приблизительно 40 лет, пять футов, десять дюймов, 175 фунтов, тёмные волосы, карие глаза, одет в серый костюм и серую шляпу.
With that white skin he ought to have black hair but it was brown... it was dyed or else a wig
При таком цвете лица всегда бывают черные волосы, но он шатен — значит или красится,... или носит парик.
- Brown hair.
Шатенов.
He had brown hair.
- где-то под сорок...
- No, he's got brown hair.
- Нет.
You see, my hair's a sort of rather golden brown colour.
¬ идите ли, мои волосы золотисто-каштановые.
Whether open the red car does the hair is brown?
У него такой же цвет волос, как у меня, и рост около 185?
Well, she had blond hair and was wearing a brown raincoat.
У нее светлые волосы, а одета она была в коричневый плащ.
When my hair was long and brown, I asked my mother :
Когда у меня были длинные каштановые волосы, я спросила у матери :
When my hair was long and brown I asked my mother :
Когда у меня были длинные каштановые волосы, я спросила у матери :
Now I've a child of my own brown is her hair and she's just my own,
Теперь и у меня есть дочка, у неё длинные каштановые волосы, и она спрашивает меня :
Hair : grey Eyes : light brown
Волосы : седые Глаза : карие
Was this man tall, with great big brown puppy-dog eyes... and long silvery, flowing hair?
ќн был высокий, с большими карими глазами, как у щенка... и длинными седыми, развевающимис € волосами?
Red hair, brown eyes, 5'7 " tall, 120 pounds.
Рыжие волосы, карие глаза, рост 170 см, 54 кг.
Their little, twitching, brown noses. Combing their long, blonde hair.
покачивают коричневыми носиками, расчесывают длинные, светлые волосы,
5'7 ", auburn hair, beautiful brown eyes.
5 футов 7 дуймов, темно-рыжие волосы, красивые карие глаза.
The Red Ranger has brown hair, dark mysterious eye, big shoulders.
- Можете на меня рассчитывать. - Безусловно да. - Я не знаю, ребят..
Brown skin, dark hair.
Коричневая кожа, брюнетка.
When she first met him, he wore baggy brown suits... he had short hair and he was fat.
Когда они познакомились, он ходил в мешковатых коричневых костюмах... был толстым и с короткими волосами.
I look : straight black hair, brown eyes, height - 175 centimeters, So I thought - I'll raise at least one.
А я смотрю : волосики чёрные, глазки карие, ростик 175 сантиметров, и думаю : хоть одного да воспитаю, человеком сделаю.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]